検索ワード: you make my heart flutter (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

you make my heart flutter

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

heart flutter

オランダ語

hartfladderen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you have my heart.

オランダ語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you poked my heart

オランダ語

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart

オランダ語

mijn hart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart.

オランダ語

zijn hart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you from my heart.

オランダ語

van harte bedankt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart is

オランダ語

mijn hart ligt bij

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and my heart...

オランダ語

de slag van mijn hart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my heart

オランダ語

mijn handen hou ik voor mijn oren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

unbreak my heart

オランダ語

ontbreek mijn hart

最終更新: 2023-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart feld fine.

オランダ語

ik voelde me goed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she owns my heart!!!!!

オランダ語

she owns my heart!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you broke my heart", said mary.

オランダ語

"je hebt mijn hart gebroken", zei mary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

forev in my heart

オランダ語

tranen in mijn hart

最終更新: 2020-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an edge of my heart.

オランダ語

een rand van mijn hart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my heart i only feel

オランダ語

sluit me in je hart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and also with it my heart.

オランダ語

en daarmee ook mijn hart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

has he ever read my heart?

オランダ語

heeft hij ooit in mijn hart gelezen?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart is already prepared

オランダ語

mijn hart is al bereid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

into my heart. i embrace you

オランダ語

in mijn hart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,360,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK