検索ワード: your response has been saved and recorded with id (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

your response has been saved and recorded with id

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

your response has already been recorded [%1]

オランダ語

uw antwoord is al opgeslagen[%1]

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

英語

your game has been saved.

オランダ語

jouw spel is opgeslagen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

your answer has been saved

オランダ語

nog een antwoord verzenden

最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your response has been magnificent.

オランダ語

jullie respons was overweldigend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your entry has been saved successfully.

オランダ語

uw bericht is met succes opgeslagen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your message for %1 has been saved.

オランダ語

uw bericht voor %1 is opgeslagen.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

document has been saved

オランダ語

document is opgeslagen

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

configuration has been saved.

オランダ語

de configuratie werd opgeslagen.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

document has been saved as

オランダ語

document is opgeslagen als

最終更新: 2017-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the image has been saved.

オランダ語

de afbeelding is opgeslagen.

最終更新: 2007-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

link has been saved to file x.

オランダ語

de link is bewaard in de map x.

最終更新: 2017-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the monitor configuration has been saved

オランダ語

de schermconfiguratie is opgeslagen

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission response has been twofold.

オランダ語

het antwoord van de commissie moet tweeledig zijn.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thus far, its response has been promising.

オランダ語

tot dusver is de reactie van de organisatie veelbelovend geweest.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the initial response has been very positive.

オランダ語

de eerste reacties zijn zeer positief.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the eu’s response has been swift, efficient and generous.

オランダ語

de respons van de eu is snel, doeltreffend en ruimhartig geweest.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the most substantial response has been on r&d and innovation policy.

オランダ語

de meeste beleidsmaatregelen zijn genomen op het gebied van o&o en innovatiebeleid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no response has been received from the other ngos.

オランダ語

van de andere ngo's is geen antwoord ontvangen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a very positive and supportive response has been noted.

オランダ語

de reacties waren zeer positief.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this signature has been changed, but has not been saved.

オランダ語

deze handtekening is gewijzigd, maar nog niet opgeslagen.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,397,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK