プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
effort
fadiga
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
best effort
tant- com- puc
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
acwp (effort)
acwp (esforç)
remaining effort
esforç romanent
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
a noble effort.
un noble esforç.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
estimated effort: %1
esforç estimat:% 1
modify actual effort
modifica l' esforç real
make a little effort...
vinga, un petit esforç...
all this effort for television.
tot això per la televisió.
it's a lot less effort.
És molt menys esforç.
estimate of the remaining effort
estimació de l' esforç romanent
the effort you have used on this task.
l' esforç que heu usat en aquesta tasca.
planned effort until %1: %2
esforç planejat fins a% 1:% 2
the effort has also expanded to facebook.
l'esforç també s'ha expandit per facebook .
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
actual effort used up to %1: %2
esforç real usat fins a% 1:% 2
i put a lot of effort into the key lime pie.
m'hi he esforçat molt amb el pastís de llima.
no effort to remove the body, cleanup evidence.
ningunn esforç per a moure el cos, ni netejar les eviudencies.
it's gonna take all the effort out of it.
caldrà un petit esforç.
the assigned resource could not meet the estimated effort
el recurs assignat no pot coincidir amb l' esforç estimat
an effort has been estimated, but no resource has been assigned
s' ha estimat un esforç, però no s' hi ha assignat cap recurs
