検索ワード: involvement (英語 - カタロニア語)

involvement
interès

nor will ever discover your involvement.
ni descobrirà mai que tu hi estàs implicada.

local involvement, global challenges.
"participació local, canvis globals."

nor will he ever discover your involvement.
ni descobrirà mai la teva implicació.

the economist's involvement in the tribunal
la implicació de the economist al tribunal

so you deny involvement in elia's murder?
llavors, negueu la vostra implicació en l'assassinat d'elia?

to take the blame and conceal their own involvement.
a qui culpar i que oculti la seva pròpia implicació.

some muscle and tissue damage but no nerve involvement.
una mica de múscul i teixit danyat però amb el nervi intacte

about my mother and about her involvement in the undertaking.
sobre ma mare i la seva participació a l'empresa.

fortunately, he doesn't know about your involvement in that.
per sort, no sap que vostè hi està ficat.

its a legacy of the early american involvement in the tube system.
És l'herència de la vella implicació americana a la xarxa del metro.

as far as i know, captain benjamin's involvement was as a victim.
pel que sé, el capità benjamin va estar involucrat com a víctima.

attending personnel will remember that good medical care forbids emotional involvement with the patient.
la deontologia mèdica prohibeix... manifestar la més petita emoció envers el pacient.

they want to keep their business commercial, and avoid any involvement in political disputes.
l'empresa vol que el seu negoci sigui comercial i evitar qualsevol participació en disputes polítiques.

you warned me that if she was lying would be to cover up her involvement in something dangerous.
em vas advertir que si mentia seria per encobrir que estava ficada en alguna cosa perillosa.

- no mention of the police. ransom notes almost always forbid police involvement.
les trucades de rescat, casi sempre, prohibeixen trucar a la policia.

in some cases, the involvement of the community authorities has prompted the national authorities to apply community law more correctly.
en alguns casos, la intervenció de les instàncies comunitàries ha fet que les autoritats nacionals apliquessin més correctament el dret comunitari.

she refused to discuss her presence in belfast and refused to answer any questions about her involvement in the alice monroe review.
ella va refusar discutir la seva presència a belfast i va refusar respondre cap pregunta sobre la seva implicació en la revisió de l'alice monroe.

political parties will see increased involvement of immigrants where they refrain fromusing anti-immigrant rhetoric in their public pronouncements.
per exemple, la uk interfaith network es dedica a fer el possible perquèsiguin bones les relacions entre bahais, budistes, cristians, hindús, jainistes, jueus,musulmans, sikhs i zoroàstrics.

immigrant involvement in mainstream volunteer organisations should be promoted.ideally, recruitment strategies for volunteer members take into account cultural diversity.
en el regne unit, les “xarxes comunitàries” poden optar a finançament de projectes permitjà de la iniciativa per a la igualtat entre races connecting communities.