検索ワード: kindly update the status (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

kindly update the status

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

on the status bar

カタロニア語

sobre la barra d' estat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the status?

カタロニア語

quina és la situació?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

update the selected unit

カタロニア語

actualitza la unitat seleccionada

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

update the installed version

カタロニア語

actualitza la versió instal·lada

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the status of dynamic mode.

カタロニア語

estat del mode dinàmic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- prepare the status reports.

カタロニア語

- prepari l'informe d'estat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

remember the status of the tree.

カタロニア語

recorda l' estat de l' arbre.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enables/ disables the status bar

カタロニア語

habilita/ deshabilita la barra d' estat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

shows/ hides the status bar.

カタロニア語

mostra o amaga la barra d' estat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you want to update the file list?

カタロニア語

voleu actualitzar la llista de fitxers?

最終更新: 2011-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

whether or not to show the status bar

カタロニア語

si s'ha de mostrar la barra d'estat

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

update the firmware on the colorhug colorimeter

カタロニア語

actualiza el microprogramari al colorímetre colorhug

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

display indi status messages in the status bar

カタロニア語

mostra els missatges d' estat d' indi a la barra d' estat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

either way, we should update the public.

カタロニア語

de qualsevol manera tindríem que fer-ho públic.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

returns the status of the cell protection for the cell.

カタロニア語

retorna l'estat de protecció de la cel·la.

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

allow scripts to change the text of the status bar.

カタロニア語

permetre als scripts canviar el text a la barra d' estat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

immediately updates the display to reflect the current status

カタロニア語

actualitza immediatament la finestra per reflectir l' estat actual.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

double-click the signature field on the status bar.

カタロニア語

feu doble clic al camp de signatura a la barra d'estat.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the status of %1$@ will be changed to %2$@

カタロニア語

l'estat de %1$@ es canviarà a %2$@

最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

evaluate the expression and auto-update the value when stepping.

カタロニア語

avalua l' expressió i actualitza- la automàticament en passar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,647,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK