検索ワード: sample letter to issues check book (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

sample letter to issues check book

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

"a letter to god".

カタロニア語

"carta a deu".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

convert first letter to uppercase

カタロニア語

converteix la primera lletra a majúscula

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

convert first letter to upper case

カタロニア語

converteix la primera lletra en majúscula

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

i was writing a letter to you, kareen.

カタロニア語

t'estava escrivint una carta, kareen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

give that letter to me it is none of your business

カタロニア語

dóna'm aquesta carta, no és assumpte teu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

his wife dropped the capital letter to commemorate it.

カタロニア語

d'enric vlli.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"i have to send a registered letter to my aunt."

カタロニア語

"haig d'enviar una carta certificada a la meva tia".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i have to send a registered letter to my mother."

カタロニア語

haig d'enviar una carta certificada a la meva mare".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his last letter to wife pauline before he died was widely shared online.

カタロニア語

l'última carta que va escriure a la seva dona pauline abans de morir s'ha compartit molt en línia, aquests dies.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

send copies of that letter to every corner of the realm, from the arbor to the wall.

カタロニア語

envieu còpies d'aquesta missiva a cada racó del reialme, des del verger fins al mur.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and you think they're gonna just open their check book and buy us all lunch?

カタロニア語

i creus que no van a fer res al respecte?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

contains a selection of sample letters, reports and other documents

カタロニア語

conté una selecció de cartes, d'informes i d'altres documents de mostra

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i've written a letter to the studio and to sag protesting- get a copy of that letter.

カタロニア語

he escrit als estudis per protestar. porta una còpia de la carta.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

convert all letters to lower case

カタロニア語

converteix totes les lletres a minúscules

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"dear tarek, you are the only one i can write a letter to because you're my only friend."

カタロニア語

benvolgut tarek. ets l'únic a qui puc escriure avui una carta, ets el meu únic amic.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a group of spanish emigrants in switzerland published an open letter to marina del corral in which they explain the arduous conditions that many emigrants end up in once they leave spain:

カタロニア語

un grup d'emigrants espanyols a suïssa ha publicat una carta oberta a marina del corral en la qual expliquen les penoses condicions que molts cops troben els emigrants quan surten d'espanya:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they might be used to issue instructions to saboteurs.

カタロニア語

poden ser usades per a donar informació als sabotejadors.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'll send someone to issue a citation.

カタロニア語

- faré enviar algú amb una citació.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.

カタロニア語

determina si s'enviaran les cartes formulari a una impressora o si es desaran en un fitxer.

最終更新: 2013-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i've been writing frantic letters to scotland yard about it.

カタロニア語

he escrit a scotland yard.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,492,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK