Şunu aradınız:: sample letter to issues check book (İngilizce - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Catalan

Bilgi

English

sample letter to issues check book

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Katalanca

Bilgi

İngilizce

"a letter to god".

Katalanca

"carta a deu".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

convert first letter to uppercase

Katalanca

converteix la primera lletra a majúscula

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

convert first letter to upper case

Katalanca

converteix la primera lletra en majúscula

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i was writing a letter to you, kareen.

Katalanca

t'estava escrivint una carta, kareen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

give that letter to me it is none of your business

Katalanca

dóna'm aquesta carta, no és assumpte teu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

his wife dropped the capital letter to commemorate it.

Katalanca

d'enric vlli.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i have to send a registered letter to my aunt."

Katalanca

"haig d'enviar una carta certificada a la meva tia".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"i have to send a registered letter to my mother."

Katalanca

haig d'enviar una carta certificada a la meva mare".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

his last letter to wife pauline before he died was widely shared online.

Katalanca

l'última carta que va escriure a la seva dona pauline abans de morir s'ha compartit molt en línia, aquests dies.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send copies of that letter to every corner of the realm, from the arbor to the wall.

Katalanca

envieu còpies d'aquesta missiva a cada racó del reialme, des del verger fins al mur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you think they're gonna just open their check book and buy us all lunch?

Katalanca

i creus que no van a fer res al respecte?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

contains a selection of sample letters, reports and other documents

Katalanca

conté una selecció de cartes, d'informes i d'altres documents de mostra

Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i've written a letter to the studio and to sag protesting- get a copy of that letter.

Katalanca

he escrit als estudis per protestar. porta una còpia de la carta.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

convert all letters to lower case

Katalanca

converteix totes les lletres a minúscules

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"dear tarek, you are the only one i can write a letter to because you're my only friend."

Katalanca

benvolgut tarek. ets l'únic a qui puc escriure avui una carta, ets el meu únic amic.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a group of spanish emigrants in switzerland published an open letter to marina del corral in which they explain the arduous conditions that many emigrants end up in once they leave spain:

Katalanca

un grup d'emigrants espanyols a suïssa ha publicat una carta oberta a marina del corral en la qual expliquen les penoses condicions que molts cops troben els emigrants quan surten d'espanya:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they might be used to issue instructions to saboteurs.

Katalanca

poden ser usades per a donar informació als sabotejadors.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i'll send someone to issue a citation.

Katalanca

- faré enviar algú amb una citació.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.

Katalanca

determina si s'enviaran les cartes formulari a una impressora o si es desaran en un fitxer.

Son Güncelleme: 2013-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i've been writing frantic letters to scotland yard about it.

Katalanca

he escrit a scotland yard.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,052,942 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam