検索ワード: wherever you are, that's where i want to be (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

wherever you are, that's where i want to be

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

that's not how i want to be.

カタロニア語

no és com vull estar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

that's not the kind of king i want to be.

カタロニア語

no sóc la mena de rei que m'agradaria.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

besides, that's the last place i want to be.

カタロニア語

no vull que hi aneu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

are you so sure that i want to be your friend?

カタロニア語

et penses que vull ser amic teu?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you are horrid when you want to be.

カタロニア語

ets horrible quan vols.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but i want to be.

カタロニア語

però ho vull ser.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you're going to help me to where i want to go, doctor.

カタロニア語

m'ajudaràs a anar on jo vull, doctor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but this is where i want to get out.

カタロニア語

però si és aquí on jo vull baixar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and i want to be rich.

カタロニア語

i vull ser ric.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- i want to be that man.

カタロニア語

vull ser aqeust home.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- c'mon, i want to be with you.

カタロニア語

vinga. vull estar amb tu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-i want to be good at it.

カタロニア語

- vull ser bona en això.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

ambrosinus... i want to be with them.

カタロニア語

ambrosí, vull estar amb ells.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think i want to be forgiven.

カタロニア語

jo... vull trobar el perdó.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and right now, i want to be young.

カタロニア語

i ara mateix, vull ser jove.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- i want to be safe that you are dead.

カタロニア語

vull estar segura que ets mort.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't think i want to be a prostitute.

カタロニア語

no vull ser un prostitut. - que?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to be a thing, you know, the two of us,

カタロニア語

vull ser alguna cosa, saps, els dos,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

don't want to yell. i want to be in a good mood.

カタロニア語

- vull estar de bona lluna...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

'i want to know how good you are.

カタロニア語

vull saber com de bona ets.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,766,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK