Je was op zoek naar: wherever you are, that's where i want to be (Engels - Catalaans)

Engels

Vertalen

wherever you are, that's where i want to be

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

that's not how i want to be.

Catalaans

no és com vull estar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's not the kind of king i want to be.

Catalaans

no sóc la mena de rei que m'agradaria.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

besides, that's the last place i want to be.

Catalaans

no vull que hi aneu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you so sure that i want to be your friend?

Catalaans

et penses que vull ser amic teu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are horrid when you want to be.

Catalaans

ets horrible quan vols.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but i want to be.

Catalaans

però ho vull ser.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you're going to help me to where i want to go, doctor.

Catalaans

m'ajudaràs a anar on jo vull, doctor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but this is where i want to get out.

Catalaans

però si és aquí on jo vull baixar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i want to be rich.

Catalaans

i vull ser ric.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i want to be that man.

Catalaans

vull ser aqeust home.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- c'mon, i want to be with you.

Catalaans

vinga. vull estar amb tu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-i want to be good at it.

Catalaans

- vull ser bona en això.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ambrosinus... i want to be with them.

Catalaans

ambrosí, vull estar amb ells.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think i want to be forgiven.

Catalaans

jo... vull trobar el perdó.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and right now, i want to be young.

Catalaans

i ara mateix, vull ser jove.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i want to be safe that you are dead.

Catalaans

vull estar segura que ets mort.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't think i want to be a prostitute.

Catalaans

no vull ser un prostitut. - que?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want to be a thing, you know, the two of us,

Catalaans

vull ser alguna cosa, saps, els dos,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't want to yell. i want to be in a good mood.

Catalaans

- vull estar de bona lluna...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'i want to know how good you are.

Catalaans

vull saber com de bona ets.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,873,693,446 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK