プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but the very hairs of your head are all numbered.
ula d anẓaden uqeṛṛuy-nwen țwaḥesben irkulli.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.
axaṭer tuɣalem akk d arraw n sidi ṛebbi s liman di Ɛisa lmasiḥ.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
imi yiwen n weɣṛum kan i gellan, ula d nukni nuɣal d yiwet n lǧețța ɣas akken deg waṭas yid-nneɣ i nella, axaṭer ntețț meṛṛa seg yiwen n weɣṛum.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
there is neither jew nor greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ jesus.
tura ulac lxilaf ger wat isṛail d iyunaniyen, ger waklan d iḥeṛṛiyen, ger yergazen ț-țilawin, axaṭer kunwi akk tuɣalem d yiwen di Ɛisa lmasiḥ.
for it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
sidi ṛebbi i d-ixelqen kullec yerna kullec d ayla-s, yehwa-yas ad issiweḍ ccan n Ɛisa amsellek n yemdanen ɣer lekmal, mi t-id isɛedda si leɛtab ameqqran, iwakken a d-yawi aṭas n yemdanen ɣer lɛaḍima-s ;
the binary component required for %1$s could not be loaded, likely because the wrong version combination is being used. you are using %2$s %3$s together with %1$s %4$s. please check https://developer.mozilla.org/en/calendar/calendar_versions for details.
asuddis imsin ilaqen i %1$s ur yezmri ara ad yali, ahat imi tesseqdaceḍ lqem arameγtu akka tura. tesseqdaceḍ %2$s %3$s akked %1$s %4$s.. ma ulac aγilif wali https://developer.mozilla.org/en/calendar/calendar_versions γef ugar n telγut.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。