検索ワード: are you sure you have the right number (英語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カビル語

情報

英語

are you sure?

カビル語

asentem?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete the folder '%s'?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ akaram '%s'?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to open this file?

カビル語

tebγiḍ ad teldiḍ afaylu-a?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete the selected filter(s)?

カビル語

tebγid ad tekkseḍ imzizdig (i-en) yettwafernen?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete the identity\n%s?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ tamagit\n %s?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to allow this download?

カビル語

s tidet triḍ ad tessirgeḍ asider-a?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete the server: \n %s?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ aqeddac: \n %s?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you are ready to send this message?

カビル語

theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete this saved search?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete these server exceptions?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete this contact?\n• #1

カビル語

tebγiḍ ad tekseḍ anermis-agi?\n• #1

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1

カビル語

tebγiḍ ad tekseḍ tabdart-agi n telγut?\n• #1

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1

カビル語

tebγiḍ ad tekseḍ anermis-agi seg tebdart n i telγut'#2'?\n• #1

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

if you exit now, 1 download will be canceled. are you sure you want to exit?

カビル語

ma tefγeḍ tura, azdam-agi amiran ad ittwafsex. tebγiḍ ad tefγeḍ?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?

カビル語

s tidett tebγiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

;you are about to close #1 tabs. are you sure you want to continue?

カビル語

; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. tebγiḍ ad tkemmled?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

this link will open in &formats;. are you sure you want to exit private browsing?

カビル語

aseγwen-agi ad d-yeldi deg &formats;. tebγiḍ ad teffγeḍ seg tunigin tusligt?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

another application is attempting to send mail using your user profile. are you sure you want to send mail?

カビル語

asnas nniḍen yettawraḍ ad yazen imayl s useqdec n umaγnu-inek n useqdac. tebγiḍ ad tazneḍ imayl?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

if you go offline now, %s downloads will be canceled. are you sure you want to go offline?

カビル語

ma tuγaleḍ γer uskar war tuqqna, %s n izdman ad ţwafxen. tebγiḍ aţuγaleḍ γer uskar war tuqqna?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

removing site data will also remove related cookies and offline web content. this may log you out of websites. are you sure you want to make the changes?

カビル語

s tuksa n isefka n usmel ad ikkes daγen inagan n tuqna akked ugbur n war tuqna. aya izmer ad k-d-isufeγ seg ismal. tebγiḍ ad tkemleḍ?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

人による翻訳を得て
8,027,285,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK