プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
equipment:
equipamento:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
define equipment
definir o equipo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
satellite equipment control
equipamento de control do satélite
最終更新: 2012-06-18
使用頻度: 1
品質:
s38: in case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment
s38: no caso de ventilación insuficiente, usar equipamento respiratorio adecuadoplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
select here the image input equipment type used to take the picture.
indique aquí o dispositivo de captura de imaxe usado para tomar a imaxe.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
select here the type of distance between the subject and the image input equipment.
indique aquí o tipo de distancia entre o suxeito e o dispositivo de toma da imaxe.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
set here the manufacturer of image input equipment used to take the picture. this field is limited to ascii characters.
indique aquí o fabricante do dispositivo de toma de imaxes usado para tomar a imaxe. este campo está limitado a caracteres ascii.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
never use the telescope to look at the sun. looking at the sun might cause irreversible damage to your eyes and your equipment.
non utilices nunca o telescopio para mirar para o sol. mirar para o sol podería causar un dano irreparábel nos ollos e no equipo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s42: during fumigation/ spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer)
s42: durante a fumigación/ pulverización usar equipamento respiratorio adecuado (termo( s) adecuado( s) a indicar polo produtor) please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a resource is an item required to complete a task. resources can be people, equipment, facilities, funding or anything else needed to perform the work of a project. resources can have a limited time availability (ie; an employee that works 8 hours a day, 5 days a week).
un recurso é un ítem requerido para completar unha tarefa. os recursos poden ser xente, equipamentos, instalacións, orzas ou calquer outra cousa precisa para realizar o traballo dun proxecto. os recursos poden ter unha disponibilidade de tempo limitada (ie; un empregado que traballa 8 horas ao día, 5 días á semana).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: