プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you have access to a novell groupwise server (version 6.5 or later), add this resource in order to be able to save (and load) events, free/ busy information and to-dos to the server. to add the resource, you will need to know the server & url;, your user name and your password. there is support for storage of contacts, so you may want to configure & kaddressbook; resource.
se tiver acecso a un servidor de novell groupwise (versión 6. 5 ou posterior), engada este recurso para poder gravar (e carregar) os eventos, informacións de libre/ ocupado e tarefas no servidor. para engadir o recurso, terá de saber o & url; do servidor, o usuario e o contrasinal. existe a posibilidade de almacenar os contactos, polo que pode que tamén teña que engadir e configurar o recurso do & kaddresbook;.