プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how to make maps
como facer mapas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how to test
como probalo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how to contribute?
como colaborar?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how to eat my hands
comment manger mes mains
最終更新： 2013-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to get correct printout
como obter un impreso correcto
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1: unable to make key
% 1: non foi posÃbel crear a chaveqsystemsemaphore
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to change desktop theme
como mudar o tema do escritorio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to convert the input text.
como converter o texto de entrada.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
configure how to display web pages
configura como se mostran as páxinas webname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. how to install and run accerciser
2. como instalar e executar accerciser
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a word processor to make typing easier
un procesador de textos para facilitar o mecanografado
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unable to determine how to run %1.
non sei como executar% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to obtain and install & ktouch;
como obter e instalar o & ktouch;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desktop on which to make the window appear
o escritorio onde debe aparecer a fiestra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot place file, unable to make directories.
non se pode emprazar o ficheiro, non foi posíbel crear os cartafoles.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
answering "no" allows you to make corrections.
contestando "ningún" déixache/ déixate para facer correccións.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
patch to make the plasma applet a popup applet
parche para que a applet de plasma sexa unha applet emerxente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a small example will help to make this more clear:
un pequeno exemplo axudará a clarificar isto:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a flash card program to make your review process more efficient
un xogo de tarxetas para facer máis eficiente o proceso de repaso
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
* you have used a word that contains tiles to make up a exclusive tile, which is forbidden.
* usaches unha palabra que contén fichas para compor unha única ficha e iso non está permitido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：