プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
go to
ir para
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
go to my financial summary
o seu resumo financeiro
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
go to page
ir á páxina
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
& go to next
ir para a & seguinte
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& go to line...
& ir á liña...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do not go to
non ir a
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& go to & note...
ir á & nota...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& go to previous
& ir para a anterior
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& go to offset...
ir á & posición... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& go to default key
& ir para a chave por omisión
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
go to next unread message
ir á seguinte mensaxe sen ler
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
go to first modified image
ir á primeira imaxe modificada
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
show events belonging to my calendars only
mostrar só os eventos que pertenzan aos meus calendarios
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dedicated to my wife, who enjoyed ksokoban.
adicado á miña muller, que gozaba co ksokoban.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
she applied a bandage to my hurt finger.
puxo unha venda no meu dedo mancado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my friend usually helps my son with his studies.
o meu amigo adoita axudar ao meu fillo cos seus estudios.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i cannot add addresses to my address book after upgrading to kde 3. x.
non pode engadir enderezos ao meu caderno de enderezos depois de ter actualizado para o kde 3. x.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ark --add-to my-archive. zip photo1. jpg text. txt
ark -- add- to *. jpg imaxes. tar. bz2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：