プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
telescope
telescopio
最終更新： 2012-10-22 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
telescope:
telescopios:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
slew telescope
telescope port:
porto do telescopio:
indi telescope port
porto do telescopio indi
telescope wizard...
asistente do telescopio...
controlling your telescope
control do telescopio
default indi telescope port
porto indi predeterminado do telescopio
devices telescope wizard...
dispositivos asistente do telescopio...
is the telescope aligned?
está aliñado o telescopio?
color of telescope symbols
cor dos símbolos do telescopio
telescope driver is missing.
falta o controlador do telescopio.
update telescope clock upon connection
actualizar o reloxo do telescopio ao conectar
telescope driver version is missing.
falta a versión do controlador do telescopio.
can i control my telescope remotely?
podo controlar o meu telescopio remotamente?
the color for telescope target symbols.
a cor dos símbolos de obxectivo do telescopio.
display the telescope position on the sky map
mostrar a posición do telescopio no mapa celeste
point your telescope at the selected object.
apuntar o telescopio para o obxecto seleccionado.
error. unable to locate telescope drivers.
hai un erro. non foi posíbel localizar os controladores dos telescopios.
draw crosshairs at telescope position in the sky map?
debuxar unha mira na posición do mapa celeste focada polo telescopio?
