検索ワード: a late onset (英語 - ギリシア語)

late onset
καθυστερημένη εκδήλωση

late-onset pompe disease
Καθυστερημένης έναρξης νόσος του pompe

preclinical diagnosis of a disease of late onset
προκλινική διάγνωση ασθένειας που εκδηλώνεται πολύ αργότερα

infantile- and late- onset pompe disease
Βρεφικής και Καθυστερημένης έναρξης νόσος του pompe

(iii) screening for a genetic predisposition to a late onset ailment.
Για επιστημονικούς σκοπούς

late-onset pompe disease; pivotal clinical trial
Η μορφή καθυστερημένης έναρξης της νόσου του pompe, πιλοτική κλινική δοκιμή

late-onset pompe disease; other clinical trials and analyses
Καθυστερημένη έναρξη της νόσου του pompe, άλλες κλινικές δοκιμές και αναλύσεις

we had suggested a late date, namely the year 2020.
Είχαμε προτείνει μια μακρινή ημερομηνία, δηλαδή το έτος 2020.

additionally late onset hepatitis after approximately 18 months of treatment has been reported rarely.
Επιπλέον σπανίως έχει αναφερθεί καθυστερημένη εκδήλωση ηπατίτιδας μετά από περίπου 18 μήνες θεραπείας.

if you are a late starter, you need time to catch up.
Εάν μπεις αργά στο παιχνίδι, χρειάζεσαι χρόνο να καλύψεις τη διαφορά.

patients should be warned of the possibility of such a late onset and should be instructed to contact their physician if these symptoms occur.
Οι ασθενείς θα πρέπει να προειδοποιούνται για την πιθανότητα μιας τέτοιας όψιμης έναρξης και θα πρέπει να καθοδηγούνται όπως επικοινωνούν με το γιατρό τους, σε περίπτωση εμφάνισης τέτοιων συμπτωμάτων.

2 reactions reported in 60 late-onset patients in a placebo-controlled clinical trial.
2 Αντιδράσεις που αναφέρθηκαν σε 60 ασθενείς με καθυστερημένης έναρξης νόσο του pompe σε μια κλινική μελέτη ελεγχόμενη από placebo.

late onset neurological disorders have been reported rarely (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
Έρνπλ αλαθεξζεί ζπάληα λεπξνινγηθέο δηαηαξαρέο φςηκεο έλαξμεο (ππεξηνλία, ζπαζκνί, κε θπζηνινγηθή ζπκπεξηθνξά).

some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
Οι ενέργειες αυτές είναι συνήθως παροδικές. ΄Εχουν αναφερθεί κάποιες νευρολογικές διαταραχές όψιμης έναρξης (υπερτονία, σπασμοί, μη φυσιολογική συμπεριφορά).

late-onset neurological disorders have been reported rarely (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
Σπάνια έχουν αναφερθεί νευρολογικές διαταραχές όψιμης έναρξης (υπερτονία, σπασμοί, μη φυσιολογική συμπεριφορά).

it is recommended to warn patients of the possibility of such a late onset and instruct them to contact their physician if symptoms of an infusion-related reaction occur.
Συνιστάται να ενημερώνονται οι ασθενείς για την πιθανότητα καθυστερημένης εμφάνισης τέτοιων συμπτωμάτων και για την αναγκαιότητα να επικοινωνήσουν με το γιατρό τους σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων αντίδρασης σχετιζόμενης με την έγχυση.

it is recommended to warn patients of the possibility of such a late onset and instruct them to contact their physician if symptoms or signs of an infusion-related reaction occur.
Συνιστάται να ενημερώνονται οι ασθενείς για την πιθανότητα καθυστερημένης εμφάνισης τέτοιων συμπτωμάτων και για την αναγκαιότητα να επικοινωνήσουν με το γιατρό τους σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων ή σημείων αντίδρασης σχετιζόμενης με την έγχυση.

. accelerate the final decision on the commission's proposal for a late payments directive.
. Επιτάχυνση της τελικής απόφασης όσον αφορά την πρόταση της Επιτροπής για έκδοση οδηγίας σχετικά με τις καθυστερήσεις πληρωμών.

the prince of safit: a late bronze age hieratic inscription from tell es-sâfi/gath.
the prince of safit: a late bronze age hieratic inscription from tell es­-s­âfi/gath.

these events are often transitory.some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour) .
Οι ενέργειες αυτές είναι συνήθως παροδικές. ΄Εχουν αναφερθεί κάποιες νευρολογικές διαταραχές όψιμης έναρξης (υπερτονία, σπασμοί, μη φυσιολογική συμπεριφορά) .