検索ワード: achalasia cardia (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

achalasia cardia

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

mobile cardia

ギリシア語

κινητή καρδία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stricture or achalasia.

ギリシア語

κένωσης, όπως στένωση ή αχαλασία.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cardia rose-head burr

ギリシア語

στρογγύλη φρέζα του cardia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

insufficience of the cardia

ギリシア語

καρδιακή ανεπάρκεια

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

inferior or anatomical cardia

ギリシア語

κατωτέρα ή καρδιακή μοίρα του οισοφάγου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

obstruction achalasia of the bladder

ギリシア語

αχαλασία αποφράξεως της ουροδόχου κύστεως

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia

ギリシア語

Ανωµαλίες του οισοφάγου, οι οποίες καθυστερούν την οισοφαγική κένωση όπως στένωση ή αχαλασία

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

abnormalities of the oesophagus and other factors which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia.

ギリシア語

Παθολογικές καταστάσεις του οισοφάγου και άλλοι παράγοντες που προκαλούν επιβράδυνση της κένωσης, όπως στένωση ή αχαλασία.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

• hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. • oesophageal abnormalities and other factors that delay oesophageal emptying, such as stricture or achalasia. • inability to stand or sit upright for at least 30 minutes. • hypocalcaemia.

ギリシア語

• Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα. • Οισοφαγικές ανωµαλίες και άλλοι παράγοντες που καθυστερούν την οισοφαγική κένωση, όπως είναι η οισοφαγική στένωση ή η αχαλασία του οισοφάγου. • Ανικανότητα να σταθεί ή να καθίσει κανείς σε όρθια θέση για τουλάχιστον 30 λεπτά. • Υποασβεστιαιµία.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,492,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK