検索ワード: and risk versus benefits (英語 - ギリシア語)

the costs and risk involved far outweigh any conceivable benefits.
Οι δαπάνες και οι κίνδυνοι που υφίστανται υπερβαίνουν κατά πολύ τα οιαδήποτε πιθανά οφέλη.

benefits and risks
Οφέλη και κινδυνοι

what benefit and risk of docetaxel teva?
Ποια είναι τα οφέλη και οι κίνδυνοι του docetaxel teva;

what are the benefit and risk of docefrez?
Ποια είναι τα οφέλη και οι κίνδυνοι που συνδέονται με το docefrez;

what are the benefit and risk of clopidogrel dura?
Ποιο είναι το όφελος και οι κίνδυνοι του clopidogrel dura;

physicians considering treatment in these patients should carefully weigh the risks versus the benefits of re-treatment.
Οι θεράποντες γιατροί αυτών των ασθενών θα πρέπει να σταθμίζουν προσεκτικά τους κινδύνους έναντι των ωφελειών της χορήγησης εκ νέου θεραπευτικής αγωγής.

physicians should therefore weigh the risks versus the benefits when prescribing latuda to patients with parkinson’s disease.
Οι ιατροί πρέπει επομένως να σταθμίζουν τους κινδύνους έναντι των οφελών, όταν συνταγογραφούν το latuda σε ασθενείς με νόσο του parkinson.

the consequence of all this is that the large risk versus mass risk distinction is totally irrelevant to the victim.
Ευτυχώς δεν ήταν και τόσο σπουδαίο.

pfizer agreed to suspend sale and marketing of bextra worldwide pending further discussions on the unfavorable risk versus benefit due to data on serious skin reactions.
Η pfizer συμφώνησε να αναστείλει την πώληση και την κυκλοφορία του bextra εν αναμονή περαιτέρω συζητήσεων αναφορικά με την αρνητική σχέση κινδύνου/οφέλους, εξαιτίας στοιχείων για σοβαρές δερματικές αντιδράσεις.

if cardiac toxicity is demonstrated during treatment, the risk versus benefit of continued therapy with pixuvri must be evaluated.
Αν παρουσιαστεί καρδιακή τοξικότητα κατά τη διάρκεια της θεραπείας, πρέπει να αξιολογηθεί ο κίνδυνος έναντι του οφέλους για τη συνέχιση της θεραπείας με pixuvri.

xaluprine should not be given to patients who are pregnant or likely to become pregnant without careful assessment of risk versus benefit.
Το xaluprine δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς που είναι έγκυες ή πιθανόν να μείνουν έγκυες χωρίς προσεχτική αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου.

in the vctdx group 12% of patients were cytogenetically classified as high risk versus 16% of patients in the tdx group.
Στην ομάδα vctdx το 12% των ασθενών είχαν κυταρρογενετικά καταταχτεί ως υψηλού κινδύνου έναντι του 16% των ασθενών στην ομάδα tdx.

high doses of ketoconazole and itraconazole ( 200 mg/day) should be used cautiously with atazanavir and ritonavir, by assessing the risk versus the benefit of such a combination.
Υψηλές δόσεις κετοκοναζόλης και ιτρακοναζόλης ( 200 mg/ημέρα) θα πρέπει να χρησιμοποιούνται προσεκτικά με την atazanavir και τη ριτοναβίρη, αξιολογώντας τον κίνδυνο έναντι της ωφέλειας ενός τέτοιου συνδυασμού.

physicians should weigh the risks versus the benefits when prescribing antipsychotics, including risperdal consta, to patients with parkinson’ s disease or dementia with lewy bodies (dlb).
Οι ιατροί πρέπει να σταθµίζουν τους κινδύνους έναντι των οφελών όταν συνταγογραφούν αντιψυχωσικά, περιλαµβανοµένου και του risperdal consta, σε ασθενείς µε νόσο του Πάρκινσον ή άνοια µε Σωµάτια lewy (dlb).

(n) for each function by dual breakdown: means-tested versus non-means-tested, cash benefits (breakdown by periodic and lump sum benefits) versus benefits in kind.
για κάθε λειτουργία με διπλή κατανομή: παροχές που εξαρτώνται από το εισόδημα έναντι παροχών που δεν εξαρτώνται από το εισόδημα, παροχές σε χρήμα (κατανομή κατά περιοδικές παροχές και παροχές κατ' αποκοπή) έναντι παροχών σε είδος.

on 7 april 2005, the fda (food and drug administration) and the emea requested that pfizer voluntarily withdraw bextra (valdecoxib) from the market and pfizer agreed to suspend sale and marketing of bextra worldwide pending further discussions on the unfavorable risk versus benefit due to data on serious skin reactions.
Στις 7 Απριλίου 2005, η Υπηρεσία Ελέγχου Τροφίμων και Φαρμάκων (fda) και ο ΕΜΕΑ ζήτησαν από την pfizer να αποσύρει οικειοθελώς από την κυκλοφορία το bextra (βαλδεκοξίμπη) και η pfizer συμφώνησε να αναστείλει τις πωλήσεις και την κυκλοφορία του bextra παγκοσμίως, εν αναμονή περαιτέρω συζητήσεων σε ό, τι αφορά τη δυσμενή αναλογία κινδύνου έναντι του οφέλους, λόγω των στοιχείων σχετικά με σοβαρές δερματικές αντιδράσεις.