プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
telkÄmper deal to answer for.
sanotti θα πάει χαμένη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
i can answer for what we do.
Ερώτηση αριθ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
answer for the agriculture sector:
Απάντηση για το γεωργικό τομέα:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
mr mugabe has much to answer for.
Ο κ. mugabe πρέπει να λογοδοτήσει για πολλά.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
jean monnet has an answer for this too.
Ο jean monnet έχει απαντήσει και σε αυτό.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
that is not the answer for those countries.
Για τις χώρες αυτές η λύση δεν βρίσκεται εκεί.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
moreover, you always have an answer for me.
Επιπλέον, έχετε πάντοτε μια απάντηση για τις παρατηρήσεις μου.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ahtisaari says independence is only answer for kosovo
Ο Αχτισάαρι αναφέρει ότι η ανεξαρτησία αποτελεί την μοναδική απάντηση για το Κοσσυφοπέδιο
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
i will leave mr mitchell to answer for his comments.
Αφήνω στον κύριο mitchell την ευθύνη όσων σχολίασε.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
president. — i shall have an answer for you before noon.
Αυτό αποτελεί ένα ακόμα λόγο για τη θετική ψήφο μου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
this month mine was no 33 in order of answer for the commission.
Δεν είναι δυνατόν να παραβιάζεται συνεχώς ο Κανονισμός.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
i will say once again that by and large — i cannot answer for
(Χειροκροτήματα)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
it is, of course, true that portugal itself has much to answer for.
Το ξέρει ο εισηγητής, το ξέρουν και οι Πορτογάλοι.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
what is more, the commission ' s housekeeping has a lot to answer for too.
Επιπλέον, μπορούν να γίνουν πολλές παρατηρήσεις όσον αφορά τη διαχείριση του προϋπολογισμού της Επιτροπής.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
the policies of the european union also have much to answer for in this situation.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση άλλωστε, με τις πολιτικές της, φέρει βαριά ευθύνη για την κατάσταση αυτή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
if others do not then that is their problem, but i can answer for myself.
Αν οι υπόλοιποι δεν προσπαθούν, είναι δικό τους πρόβλημα, εγώ όμως πρέπει να το κάνω.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
secondly, i would like to say that i cannot answer for the council of ministers.
Δεύτερον θέλω να πώ ότι δεν μπορώ να απαντήσω για το Συμβούλιο Υπουργών.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
some of these recommendations concern the commission, and i shall let it answer for itself.
Μερικές από αυτές τις συστάσεις αφορούν την Επιτροπή οπότε θα την αφήσω να απαντήσει ή ίδια γι' αυτό.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
the world has the means to answer for all of us the challenge which faces all of us.
Μεταξύ όλων αυτών θα πρέπει να υπάρχει συνεργασία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
responsibility means being prepared to answer for those things for which one is individually accountable.
Ευθύνη σημαίνει να αναλαμβάνει κανείς την ευθύνη για όσα μπορούν να του καταλογιστούν προσωπικά.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：