検索ワード: answer key (英語 - ギリシア語)

answer
(') Η-418/90.

answer .
Απαντήσεις .

answer :
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:

these studies can help us to answer two key questions:
Οι έρευνες αυτές μας βοηθούν να απαντήσουμε σε δύο κύρια ερωτήματα:

but the strategy so far provides no answer to this key question.
Ωστόσο, η στρατηγική δεν δίνει μέχρι στιγμής καμία απάντηση στο κεντρικό αυτό ερώτημα!

we actually need to answer some key questions to be able to do this.
Για να το πράξουμε όμως αυτό, πρέπει να απαντήσουμε ουσιαστικά σε ορισμένα βασικά ερωτήματα.

concerning the answer to frozen conflicts, everybody agrees that finding a peaceful solution is the key to achieving political stability.
Όσον αφορά την απάντηση στις παγωμένες συγκρούσεις, όλοι συμφωνούν ότι η εξεύρεση μιας ειρηνικής λύσης αποτελεί το κλειδί για την επίτευξη πολιτικής σταθερότητας.

key questions and the commission’s answers
Βασικά ερωτήματα και οι απαντήσεις της Επιτροπής

energy efficiency, including combined heat and power production, is the first key answer to the energy policy challenges.
Η ενεργειακή αποδοτικότητα, συμπεριλαμβανομένου του συνδυασμού θέρμανσης και παραγωγής ενέργειας, αποτελεί την πρώτη βασική απάντηση στις προκλήσεις της ενεργειακής πολιτικής.

trust and security are key aspects where new answers are needed.
Η εμπιστοσύνη και ασφάλεια είναι καίριες πτυχές όπου απαιτείται να δοθούν νέες απαντήσεις.

1.12 energy efficiency, including combined heat and power production, is the first key answer to the energy policy challenges.
1.12 Η ενεργειακή αποδοτικότητα, συμπεριλαμβανομένου συνδυασμού θέρμανσης και παραγωγής ενέργειας, αποτελεί την πρώτη βασική απάντηση στις προκλήσεις της ενεργειακής πολιτικής.

this opinion seeks to provide a synopsis and propose answers to some of the key questions.
Η παρούσα γνωμοδότηση επιχειρεί να παράσχει μια σύνοψη και να προτείνει απαντήσεις σε ορισμένα κύρια ερωτήματα.

the esc notes that the key to the evaluation of the proposals will lie in the answers to two questions:
Η ΟΚΕ σημειώνει ότι η ουσία για την αξιολόγηση των προτάσεων έγκειται στις απαντήσεις στα εξής δύο ερωτήματα:

consolidated report on bse: the commission answers to 75 key questions on consumer health made by the european parliament
eνοποιημένη έκθεση σχετικά με την ΣΕΒ: η Επιτροπή απαντά σε 75 σημαντικές ερωτήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την προστασία του καταναλωτή

however, at this time, let me concentrate my answers on some of the key aspects of the discussion with a few concluding remarks.
Σήμερα, όμως, επιτρέψτε μου να περιορίσω τις απαντήσεις μου σε κάποιες από τις κεντρικές πτυχές της συζήτησης με ορισμένες καταληκτικές επισημάνσεις.

one hundred questions & answers 1986, 50 pp. (da, de, en, es, fr, gr, it, nl, pt) european investment bank: key facts (leaflet) 1989 (da, de, en, es, fr, gr, it, nl, pt)
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων: βασικά στοιχεία (φυλλάδιο) 1989 (da, de, ΕΝ, es, fr, gr, it, nl, pt)