検索ワード: antiplatelet agent (英語 - ギリシア語)

ticlopidine, other antiplatelet agent,
τικλοδιπίνη, έναν άλλο αντιαιμοπεταλιακό παράγοντα

o ticlopidine, other antiplatelet agent,
τικλοπιδίνη, ένας άλλος αντιαιμοπεταλιακός παράγοντας,

anticoagulants and antiplatelet agents:
44 Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες:

anticoagulants and antiplatelet medicinal products
Αντιπηκτικά και αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα

anticoagulants and antiplatelet aggregation medicinal products
aντιπηκτικά και αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα

brilique in combination with acetylsalicylic acid (another antiplatelet agent) is to be used in adults only.
Το brilique σε συνδυασμό με ακετυλοσαλικυλικό οξύ (ένας άλλος αντιαιμοπεταλιακός παράγοντας), προορίζεται για χρήση μόνο από ενήλικες.

all patients also received standard antiplatelet medicines.
Όλοι οι ασθενείς έλαβαν παράλληλα και κλασικά αντιαιμοπεταλιακά φάρμακα.

vasodilatory, antithrombotic, antiplatelet, and anti-oxidation properties
η αγγειοδιασταλτική, αντιθρομβωτική, αντιαιμοπεταλιακών και αντι-οξείδωση ιδιότητες

other antiplatelet medicinal products (acetylsalicylic acid, dipyridamole, ici
ΦΘΕ, ταυτόχρονη αγωγή µε ανταγωνιστές βιταµίνης Κ, πρέπει να χορηγείται σύµφωνα µε τις οδηγίες Φα

where elective surgery is being considered, the need for dual antiplatelet therapy should be reviewed and consideration given to the use of a single antiplatelet agent.
Όπου εξετάζεται το ενδεχόμενο εκλεκτικής χειρουργικής επέμβασης, θα πρέπει να επανεξεταστεί η ανάγκη θεραπείας με διπλό αντιαιμοπεταλιακό παράγοντα και να διερευνηθεί το ενδεχόμενο χρήσης μονού αιμοπεταλιακού παράγοντα.

- although no cases have been seen with efient, with certain other antiplatelet agents a very rare
- Παρόλο που με το efient δεν έχουν αναφερθεί τέτοια περιστατικά, με άλλους συγκεκριμένους

oral anticoagulants or antiplatelet agents: medicines which thin the blood or prevent the blood from clotting.
Από του στόματος αντιπηκτικά ή αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες: Φάρμακα που διαλύουν τους θρόμβους στο αίμα ή που εμποδίζουν την πήξη του αίματος.

caution should be exercised when duloxetine is combined with oral anticoagulants or antiplatelet agents due to a potential increased risk of bleeding.
Συστήνεται προσοχή κατά τη συγχορήγηση ντουλοξετίνης με από του στόματος αντιπηκτικούς και αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες, εξαιτίας του δυνητικά αυξημένου κινδύνου αιμορραγίας.

despite these findings, there may be individuals with a more pronounced pharmacodynamic response when antiplatelet agents are coadministered with apixaban.
Παρά την ύπαρξη αυτών των ευρημάτων, μπορεί να υπάρχουν άτομα με πιο έντονη φαρμακοδυναμική ανταπόκριση όταν αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες συγχορηγούνται με apixaban.

the concomitant use of eliquis with antiplatelet agents increases the risk of bleeding (see section 4.5).
Η ταυτόχρονη χρήση του eliquis με αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες αυξάνει τον κίνδυνο αιμορραγίας (βλέπε παράγραφο 4.5).

treatment in combination with other antiplatelet agents, e.g. prasugrel or ticagrelor, has not been studied and is not recommended.
Η θεραπεία σε συνδυασμό με άλλους αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες, π.χ. πρασουγρέλη ή τικαγκρελόρη δεν έχει μελετηθεί και δεν συνιστάται.

anticoagulants and antiplatelet agents: caution should be exercised when duloxetine is combined with oral anticoagulants or antiplatelet agents due to a potential increased risk of bleeding attributable to a pharmacodynamic interaction.
Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες: Συστήνεται προσοχή κατά τη συγχορήγηση ντουλοξετίνης με από του στόματος αντιπηκτικούς και αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες, εξαιτίας του δυνητικά αυξημένου κινδύνου αιμορραγίας από τη φαρμακοδυναμική αλληλεπίδραση.

specific in vivo drug interaction studies have not been performed.anticoagulants and antiplatelet agents:caution should be exercised when duloxetine is combined with oral anticoagulants or antiplatelet agents due to a potential increased risk of bleeding.
Από τα αποτελέσματα in vitro μελετών προκύπτει ότι η ντουλοξετίνη δεν επάγει την καταλυτική δραστηριότητα του cyp3a.Ειδικές in vivo μελέτες φαρμακευτικών αλληλεπιδράσεων δεν έχουν πραγματοποιηθεί.6 Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες:Συστήνεται προσοχή κατά τη συγχορήγηση ντουλοξετίνης με από του στόματος αντιπηκτικούς και αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες, εξαιτίας του δυνητικά αυξημένου κινδύνου αιμορραγίας.

in patients with acute coronary syndrome (acs) who are managed with pci, premature discontinuation of any antiplatelet agent, including efient, could result in an increased risk of thrombosis, myocardial infarction or death due to the patient’s underlying disease.
Στους ασθενείς με οξύ στεφανιαίο σύνδρομο (Αcs) που αντιμετωπίζονται με διαδερμική στεφανιαία παρέμβαση (pci), η πρόωρη διακοπή των αντιαιμοπεταλιακών παραγόντων, περιλαμβανομένου του efient, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αύξηση του κινδύνου θρόμβωσης, έμφραγμα του μυοκαρδίου ή θάνατο λόγω της υποκείμενης νόσου του ασθενούς.

as with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with asa, heparin, glycoprotein iib/ iiia inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs including cox-2 inhibitors.
Όπως με άλλους αντιαιμοπεταλιακούς παράγοντες, η κλοπιδογρέλη θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς που μπορεί να είναι σε κίνδυνο αυξημένης αιμορραγίας από τραύμα, χειρουργική επέμβαση ή άλλες παθολογικές καταστάσεις και σε ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή με ΑΣΟ, ηπαρίνη, αναστολείς των υποδοχέων της γλυκοπρωτεΐνης ΙΙb/ iiia ή μη- στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα συμπεριλαμβανομένων των αναστολέων της καρβοξυλάσης cox- 2,.