検索ワード: avoidant personality disorder (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

avoidant personality disorder

ギリシア語

Αποφευκτική διαταραχή προσωπικότητας

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 35
品質:

参照: Wikipedia

英語

personality disorder

ギリシア語

ανωμαλία χαρακτήρος

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

schizoid personality disorder

ギリシア語

σχιζοειδής προσωπικότητα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

uncommon: personality disorder

ギリシア語

Όχι συχνές: Διαταραχή προσωπικότητας

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he identified four adult subtypes of avoidant personality disorder.

ギリシア語

he identified four adult subtypes of avoidant personality disorder.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

completed suicide, personality disorder, thinking abnormal

ギリシア語

Αυτοκτονία, διαταραχή προσωπικότητας, μη φυσιολογικές σκέψεις

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

depersonalisation personality disorder abnormal thinking impotence nervousness

ギリシア語

Μη φυσιολογική σκέψη Ανδρική ανικανότητα Νευρικότητα

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

===american psychiatric association===the dsm-5 also has an avoidant personality disorder diagnosis.

ギリシア語

===american psychiatric association===the dsm-iv-tr also has an avoidant personality disorder diagnosis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

antisocial personality disorder is 25 % in representative clinical samples.

ギリシア語

Υπάρχουν δύο κύριες ομάδες χρηστών ναρκωτικών που εμφανίζουν συννοσηρότητα, με διαφορετικό προφίλ η καθεμία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

people with avoidant personality disorder are preoccupied with their own shortcomings and form relationships with others only if they believe they will not be rejected.

ギリシア語

Οι άνθρωποι με αποφευκτική διαταραχή προσωπικότητας είναι απορροφημένοι με τους τομείς όπου υστερούν και κάνουν σχέσεις με άλλους μόνο όταν πιστεύουν ότι δεν θα απορριφθούν.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

uncommon: anorexia uncommon: agitation, depression, irritability, personality disorder, sleep disturbed

ギリシア語

Όχι συχνές: διέγερση, κατάθλιψη, ευερεθιστότητα, διαταραχή της προσωπικότητας, διαταραχές στον ύπνο

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.

ギリシア語

according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the primary purpose of both individual therapy and social skills group training is for individuals with avoidant personality disorder to begin challenging their exaggerated negative beliefs about themselves.

ギリシア語

the primary purpose of both individual therapy and social skills group training is for individuals with avoidant personality disorder to begin challenging their exaggerated negative beliefs about themselves.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

confusional state, restlessness, personality disorder, hallucination, depression, anxiety, libido decreased, sexual inhibition

ギリシア語

Συγχυτική κατάσταση, ανησυχία, , διαταραχές της προσωπικότητας, ψευδαισθήσεις, κατάθλιψη, άγχος, μειωμένη γενετήσια ορμή, σεξουαλική αναστολή

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

personality disorders, antisocial disorders, borderline, narcissism

ギリシア語

Χρήστες piου υpiοβάλλονται σεθεραpiεία

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

nervous disorders: somnolence, rapid involuntary movements of the eyes (nystagmus), personality disorder, vertigo.

ギリシア語

Νευρικές διαταραχές: υπνηλία, ακούσιες ταχείες κινήσεις των ματιών (νυσταγμός), διαταραχή προσωπικότητας, ίλιγγος.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a key issue in treatment is gaining and keeping the patient's trust, since people with avoidant personality disorder will often start to avoid treatment sessions if they distrust the therapist or fear rejection.

ギリシア語

a key issue in treatment is gaining and keeping the patient's trust, since people with avoidant personality disorder will often start to avoid treatment sessions if they distrust the therapist or fear rejection.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

uncommon: personality disorder common: headache, hypertonia uncommon: somnolence, nystagmus rare: neuropathy, intracranial pressure increased

ギリシア語

Μη συχνές: διαταραχή προσωπικότητας Συχνές: κεφαλαλγία, υπερτονία Μη συχνές: υπνηλία, νυσταγμός Σπάνιες: νευροπάθεια, αυξημένη ενδοκράνια πίεση

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

===comorbidity===avoidant personality disorder is reported to be especially prevalent in people with anxiety disorders, although estimates of comorbidity vary widely due to differences in (among others) diagnostic instruments.

ギリシア語

===comorbidity===avoidant personality disorder is reported to be especially prevalent in people with anxiety disorders, although estimates of comorbidity vary widely due to differences in (among others) diagnostic instruments.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

==diagnosis=====world health organization===the world health organization's icd-10 lists avoidant personality disorder as "() anxious (avoidant) personality disorder".

ギリシア語

==diagnosis=====world health organization===the world health organization's icd-10 lists avoidant personality disorder as "() anxious (avoidant) personality disorder".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,771,020,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK