プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bad
gazeta
最終更新: 2020-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
bad:
Κακό:
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:
参照:
if there are hundreds of officials no longer needed, that shows just what a bad state eu staff policy is in.
Εάν υπάρχουν εκατοντάδες υπάλληλοι άχρηστοι στη δουλειά τους, αυτό υποδηλώνει ότι η πολιτική της ΕΕ για το προσωπικό δεν βρίσκεται σε καλή κατάσταση.
it is also true to say that many municipalities are currently in such a bad state financially that they do not have the means to use eu aid, they quite simply do not have the means to get hold of it.
Έχει φθάσει μάλιστα μέχρι σημείου πολλοί δήμοι να έχουν τόσο άσχημη οικονομία ώστε να μη έχουν την οικονομική δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν την ενίσχυση της ΕΕ, δεν έχουν απλούστατα την οικονομική δυνατότητα να την εκταμιεύσουν.
i do believe, though, that the fact of the matter is that this industry is in a very bad state, not only from the point of view of security, but also in economic terms.
Ωστόσο, στην πραγματικότητα πιστεύω ότι αυτή η βιομηχανία είναι σε πολύ κακή κατάσταση, όχι μόνον από την άποψη της ασφάλειας αλλά και από οικονομική άποψη.