検索ワード: birds in lay (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

birds in lay

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

do not use for birds in lay

ギリシア語

Να µην χρησιµοποιηθεί σε όρνιθες κατά την περίοδο ωοτοκίας

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

do not use in birds in lay.

ギリシア語

Να μη χρησιμοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"birds in our life".

ギリシア語

birds in our life.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do not use in birds in lay and breeding birds.

ギリシア語

Να μην χρησιμοποιείται σε ωοτόκες όρνιθες και όρνιθες αναπαραγωγής.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

do not use in birds in lay and in breeding birds.

ギリシア語

Να μη χρησιμοποιείται σε ωοτόκα πτηνά και μελλοντικά πτηνά αναπαραγωγής.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use in birds in lay.(see section 4.3)

ギリシア語

Να μη χρησιμοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας (4. 3)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rules on hunting wild birds in the eu

ギリシア語

Κανόνες για το κυνήγι άγριων πτηνών στην ΕΕ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use in birds in lay and in future breeding birds.

ギリシア語

Να μη χρησιμοποιείται σε ωοτόκα πτηνά και μελλοντικά πτηνά αναπαραγωγής.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

special protection areas for birds in Åland

ギリシア語

Ζώνες ειδικής προστασίας για πτηνά στο Åland

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

treat all the birds in the affected flock.

ギリシア語

Υποβάλλετε σε θεραπεία όλα τα πτηνά στο πάσχον σμήνος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

no information is available on the safety of this vaccine for birds in lay.

ギリシア語

Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του εμβολίου αυτού σε πτηνά κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the worrying silence of a skywith no birds in it.

ギリシア語

Μονάχα η σιωpiή.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

they are the largest flying land birds in the western hemisphere.

ギリシア語

Είναι τα μεγαλύτερα ιπτάμενα χερσαία πτηνά στο Δυτικό Ημισφαίριο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

nobilis or inac should not be used in birds that are in lay (currently producing eggs).

ギリシア語

Το nobilis or inac δεν πρέπει να χορηγείται σε πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

vaccination of chickens in lay is not recommended.

ギリシア語

Ο εµβολιασµός των ορνίθων κατά την ωοπαραγωγή δεν συνιστάται.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

it should not be used in birds in lay or within five weeks of the start of the laying period.

ギリシア語

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε πτηνά κατά την περίοδο ωοτοκίας ή εντός πέντε εβδομάδων από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use in birds in lay and/ or within 4 weeks before the onset of the laying period.

ギリシア語

Να µην χρησιµοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας και/ ή εντός 4 εβδοµάδων πριν από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

only healthy birds should be vaccinated and the product should not be used in birds in lay and breeding birds.

ギリシア語

Μόνο οι υγιείς όρνιθες µπορούν να εµβολιάζονται.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the vaccine should not be used within six weeks before the start of the laying period or in birds in lay (currently producing eggs).

ギリシア語

Το εμβόλιο δεν πρέπει να χορηγείται έξι εβδομάδες πριν από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας ή σε πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

as free as a bird in hutovo blato

ギリシア語

Ελεύθερος σαν πουλί στο Χούτοβο Μπλάτο

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,435,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK