プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the centrepieces of the designs for the 1 and 2 euro, the 10, 20 and 50 cent and the 1, 2 and 5 cent coin series are three royal seals of the first king of portugal, dom afonso henriques, encircled by castles and coats of arms facing each of the twelve stars of the european union.
Κεντρικό θέμα της σειράς των κερμάτων του 1 και των 2 ευρώ, της σειράς των 10, 20 και των 50 λεπτών του ευρώ και της σειράς του 1, των 2 και των 5 λεπτών του ευρώ είναι τρεις βασιλικές σφραγίδες του πρώτου Βασιλέως της Πορτογαλίας Αλφόνσου Ερρίκου, περιβαλλόμενες από πύργους και θυρεούς, τοποθετημένους σε κυκλική διάταξη παράλληλα με καθένα από τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απεικονίζονται στην περιφέρεια κάθε κέρματος.