人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not implemented in 2.0
Δεν έχει υλοποιηθεί στο 2. 0
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
uploading is still not implemented in kdelibs.
Η αποστολή δεν έχει υλοποιηθεί ακόμη στο kdelibs.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if the directive is not fully implemented in all member states, companies cannot reap the benefits of the reduced administrative burdens achieved by the directive.
Εάν η οδηγία δεν εφαρμόζεται πλήρως σε όλα τα κράτη μέλη, οι επιχειρήσεις δεν θα μπορούν να αποκομίσουν τα οφέλη από την ελάφρυνση των διοικητικών διατυπώσεων που επιτυγχάνεται με την οδηγία.
if the option to tax is not implemented in a similar way, it is likely that distortions of competition between member states and economic operators will be created.
Εάν δεν εφαρμοσθεί το δικαίωμα επιλογής της φορολόγησης με παρόμοιο τρόπο, ενδέχεται να δημιουργηθούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού μεταξύ των κρατών μελών και των οικονομικών φορέων.