検索ワード: contraction of the gallbladder (英語 - ギリシア語)

inflammation of the gallbladder.
Φλεγμονή της χοληδόχου κύστης.

contraction of the jaw muscle
μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου

contraction of the jaw muscle.
Μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου.

hunger disease of the gallbladder
πείνα νόσος της χοληδόχου κύστης

contraction of fabric
συστολή υφάσματος

abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)
Μη φυσιολογική ροή της χολής από τη χοληδόχο κύστη προς το έντερο (χολόσταση)

you have gallbladder disease including gallstones or inflammation of the gallbladder;
Έχετε νόσο της χοληδόχου κύστης συμπεριλαμβανομένων των πετρών στη χολή ή της φλεγμονής της χοληδόχου κύστης,

to accommodate the expansion and contraction of the water(surge tank)
ανάληψη της διαστολής ή συστολής του ύδατος

it is expected to increase further reflecting the contraction of the economic activity.
Αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω, λόγω της συρρίκνωσης της οικονομικής δραστηριότητας.

m3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.
Οι υποδοχείς m3 προκαλούν σύσπαση των λείων μυών των αεραγωγών.

inflammation (swelling and redness) of the gallbladder with or without associated gallstones.
Φλεγμονή (πρήξιμο και ερυθρότητα) της χοληδόχου κύστεως, με ή χωρίς σχετιζόμενους χολόλιθους.

contractions of the uterus have subsided.
υποχωρήσουν οι συστολές της μήτρας.

symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/reversible cholelithiasis in children.
Συμπτωματική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη των παιδιών/αναστρέψιμη χολολιθίαση σε παιδιά.

the organs of greatest exposure are organs of elimination, mainly the gallbladder, liver, and intestines.
Τα όργανα που εκτίθενται στον μεγαλύτερο βαθμό είναι τα όργανα αποβολής, κυρίως η χοληδόχος κύστη, το ήπαρ και τα έντερα.

in others, the sector suffers particularly from the contraction of credit markets.
Σε άλλα, ο τομέας πλήγηκε ιδιαίτερα από τη συρρίκνωση των πιστωτικών αγορών.

stones in the gallbladder, fluid filled pocket in the liver, fatty liver
Πέτρες στη χοληδόχο κύστη, θύλακες με υγρό στο ήπαρ, λιπώδες ήπαρ

after high doses of ceftriaxone diarrhoea, formation of biliary caliculi in the gallbladder and nephropathy were observed in monkeys and dogs.
Μετά από υψηλές δόσεις κεφτριαξόνης σε πιθήκους και σκύλους παρατηρήθηκαν διάρροια, σχηματισμός μικρών χολολίθων στη χοληδόχο κύστη και νεφροπάθεια.

elimination occurs primarily by clearance through the liver and excretion into the gallbladder and the intestines.
Η αποβολή πραγματοποιείται κατά κύριο λόγο μέσω κάθαρσης από το ήπαρ και απέκκρισης στη χοληδόχο κύστη και στο έντερο.

another immediate consequence of the global economic slowdown is the contraction of global world trade volumes.
Μια άλλη άμεση συνέπεια της παγκόσμιας οικονομικής επιβράδυνσης είναι η συρρίκνωση του συνολικού όγκου του παγκόσμιου εμπορίου.

ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8).
Η κεφτριαξόνη ενδέχεται να καθιζάνει στη χοληδόχο κύστη και τους νεφρούς και, ως εκ τούτου, να ανιχνεύεται κατά τις υπερηχογραφικές εξετάσεις ως σκιά (βλέπε παράγραφο 4. 8).