Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inflammation of the gallbladder.
Φλεγμονή της χοληδόχου κύστης.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contraction of the jaw muscle
μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contraction of the jaw muscle.
Μυϊκές συσπάσεις του μυός της γνάθου.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hunger disease of the gallbladder
πείνα νόσος της χοληδόχου κύστης
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/reversible cholelithiasis in children.
Συμπτωματική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη των παιδιών/αναστρέψιμη χολολιθίαση σε παιδιά.
the organs of greatest exposure are organs of elimination, mainly the gallbladder, liver, and intestines.
Τα όργανα που εκτίθενται στον μεγαλύτερο βαθμό είναι τα όργανα αποβολής, κυρίως η χοληδόχος κύστη, το ήπαρ και τα έντερα.
after high doses of ceftriaxone diarrhoea, formation of biliary caliculi in the gallbladder and nephropathy were observed in monkeys and dogs.
Μετά από υψηλές δόσεις κεφτριαξόνης σε πιθήκους και σκύλους παρατηρήθηκαν διάρροια, σχηματισμός μικρών χολολίθων στη χοληδόχο κύστη και νεφροπάθεια.
elimination occurs primarily by clearance through the liver and excretion into the gallbladder and the intestines.
Η αποβολή πραγματοποιείται κατά κύριο λόγο μέσω κάθαρσης από το ήπαρ και απέκκρισης στη χοληδόχο κύστη και στο έντερο.
another immediate consequence of the global economic slowdown is the contraction of global world trade volumes.
Μια άλλη άμεση συνέπεια της παγκόσμιας οικονομικής επιβράδυνσης είναι η συρρίκνωση του συνολικού όγκου του παγκόσμιου εμπορίου.
ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8).
Η κεφτριαξόνη ενδέχεται να καθιζάνει στη χοληδόχο κύστη και τους νεφρούς και, ως εκ τούτου, να ανιχνεύεται κατά τις υπερηχογραφικές εξετάσεις ως σκιά (βλέπε παράγραφο 4. 8).