人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
doctor on call
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
doctor on duty
εφημερεύων ιατρός
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
on call
επιφυλακή
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
on-call time
χρόνος εφημερίας
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
money on call
χρηματικό δάνειο επιστρεπτέο σε πρώτη ζήτηση
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
on-call service
εφημερία
"on call" service
τηλεφωνική εφημερία
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
"on-call" barrier
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on-call bus system
λεωφορείο-ταξί
hours of duty on call
διάρκεια επιφυλακής
details on call for proposal
Λεπτομέρειες σχετικά με την πρόσκληση υποβολής προτάσεων
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
inactive part of on-call time
ανενεργή περίοδος του χρόνου εφημερίας
kedev served as the team doctor on the everest climb.
Ο Κέντεφ υπηρέτησε ως γιατρός ομάδας στην αναρρίχηση στο Έβερεστ.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
naval on-call force, mediterranean
Ναυτικές Δυνάμεις Κρούσεως Μεσογείου
sight deposits (deposits on call);
καταθέσεις όψεως·
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
and "inactive part of on-call time";
και του «μη ενεργού μέρους του χρόνου ετοιμότητας προς εργασία»,
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the un is also on call for flood dangers.
Ο ΟΗΕ είναι και αυτός σε επιφυλακή για τον κίνδυνο πλημμύρας.
nevertheless, not all on-call time is the same.
Ωστόσο, δεν είναι ίδιος όλος ο χρόνος εφημερίας.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
all on-call time is counted as working time.
Όλος ο χρόνος εφημερίας υπολογίζεται ως χρόνος απασχόλησης.
thirdly, on-call hours are working hours.
Τρίτον, οι ώρες εφημερίας είναι εργάσιμες ώρες.
• work on call according to business and operational requirements,
• εργασία με κλήση σύμφωνα με τις λειτουργικές ανάγκες της επιχείρησης,
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE