検索ワード: free flow (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

free flow

ギリシア語

ελευθέρα ροή

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

free flow of data

ギリシア語

Ελεύθερη ροή δεδομένων

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

free-flow tunnel

ギリシア語

σήραγξ ελευθέρας ροής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

traffic with free flow

ギリシア語

κυκλοφορία ελεύθερης ροής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

free flow traffic system

ギリシア語

σύστημα ελεύθερης ροής της κυκλοφορίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

free-flow operating speed

ギリシア語

λειτουργική ταχύτητα ελεύθερης ροής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

main road with free flow traffic

ギリシア語

Κύριος δρόμος με ελεύθερη ροή κυκλοφορίας

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

arterial road with free flow traffic

ギリシア語

Οδική αρτηρία με ελεύθερη ροή κυκλοφορίας

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rural motor way with free flow traffic

ギリシア語

Αγροτικός αυτοκινητόδρομος με ελεύθερη ροή κυκλοφορίας

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

free flow of goods and passengers within the community,

ギリシア語

την ελεύθερη ροή αγαθών και προσώπων εντός της Κοινότητας,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

free flow of goods and passengers within the community;

ギリシア語

την ελεύθερη ροή αγαθών και προσώπων εντός της Κοινότητας

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without the free flow of information, such societies cannot function.

ギリシア語

Χωρίς την ελεύθερη ροή πληροφοριών, οι κοινωνίες αυτές δεν μπορούν να λειτουργήσουν.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it also reflects violations of the free flow of information on the internet.

ギリシア語

Αντικατοπτρίζει επίσης παραβιάσεις της ελεύθερης ροής πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

privacy protection and the free flow of data are complementary not contradictory concepts.

ギリシア語

Η προστασία της ιδιωτικής ζωής και η ελεύθερη ροή των δεδομένων είναι συμπληρωματικές και όχι αντιφατικές έννοιες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

specific technical barriers no longer prevent the free flow of beer across borders.

ギリシア語

Δεν υπάρχουν πλέον ειδικά τεχνικά εμπόδια που να παρακωλύουν την ελεύθερη διασυνοριακή κυκλοφορία μπίρας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the free flow of capital was one of the fundamental principles on which the eu was built.

ギリシア語

Η ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων ήταν μια από τις θεμελιώδεις αρχές με βάση τις οποίες οικοδομήθηκε η ΕΕ.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it also contributes to the free flow of information and freedom of expression in the european union.

ギリシア語

Συμβάλλει, επίσης, στην ελεύθερη ροή των πληροφοριών και στην ελευθερία της έκφρασης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

increase the level of security along the supply chain without impeding the free flow of trade.

ギリシア語

Αύξηση του επιπέδου ασφαλείας σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού χωρίς να παρεμποδίζεται η ελευθερία των συναλλαγών.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they use it for bribery, corruption and the free flow of drugs and laundered money throughout the community.

ギリシア語

Τους χρησιμοποιούν για δωροδοκίες, ανέντιμες ενέργειες και για την ελεύθερη διακίνηση ναρκωτικών και παράνομου χρήματος στους κόλπους της Κοινότητας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a balance has to be drawn between security procedures fulfilling the highest requirements and the free flow of trade.

ギリシア語

Είναι ανάγκη να υπάρξει κάποιος συγκερασμός μεταξύ διαδικασιών προστασίας που πληρούν τις υψηλότερες δυνατές απαιτήσεις και της ελεύθερης ροής του εμπορίου.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,031,818,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK