検索ワード: general medicine (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

general medicine

ギリシア語

γενική ιατρική

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

general (internal) medicine

ギリシア語

Γενική (Εσωτερική) ιατρική

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

general sales list medicine

ギリシア語

φάρμακα gsl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

united kingdom: general medicine,

ギリシア語

Λουξεμβούργο: Κάτω Χώρες:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

director-general for veterinary medicine

ギリシア語

Γενικός Διευθυντής Κτηνιατρικής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

general information about takingthis medicine

ギリシア語

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη αυτού του φαρμάκου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

general information about taking this medicine

ギリシア語

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη αυτού του φαρμάκου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

general information about taking this medicine:

ギリシア語

Γενικές πληροφορίες για τη λήψη αυτού του φαρμάκου:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diploma of specialist training in general medicine

ギリシア語

δίπλωμα ειδικότητας γενικής παθολογίας

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

doctorate in general medicine (1985). trained as oral surgeon.

ギリシア語

Διδακτορικό ιατρικής (1985).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that knowledge was sufficient to practise general medicine up to 1 january 1995.

ギリシア語

Οι γνώσεις αυτές ήταν επαρκείς για την άσκηση της γενικής ιατρικής έως την 1η Ιανουαρίου 1995.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

methodologies for pharmacological and clinical assessments in the field of general medicine;

ギリシア語

τις μεθοδολογίες για τη φαρμακολογικοκλινική αξιολόγηση στα πλαίσια της γενικής ιατρικής,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guidelines for preferred treatment of the most common illnesses in the field of general medicine;

ギリシア語

τις κατευθυντήριες γραμμές για την πρώτης επιλογής αντιμετώπιση των πιο κοινών παθολογιών στα πλαίσια της γενικής ιατρικής,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

published literature on regenerative medicine in general.

ギリシア語

Δημοσιεύσεις σχετικά με την αναγεννητική ιατρική γενικά.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the practical training shall take place in conjunction with other health establishments or structures concerned with general medicine.

ギリシア語

Η εν λόγω εκπαίδευση πραγματοποιείται με τη σύμπραξη άλλων υγειονομικών ιδρυμάτων ή φορέων που ασχολούνται με τη γενική ιατρική.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in general, the infections can be treated with standard medicines.

ギリシア語

Γενικά, οι λοιμώξεις μπορούν να αντιμετωπιστούν με τα καθιερωμένα φάρμακα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the number and duration of these periods of full-time training must be such as to provide adequate preparation for the practice of general medicine.

ギリシア語

Ο αριθμός και η διάρκεια των εν λόγω περιόδων εκπαίδευσης πλήρους παρακολούθησης πρέπει να διασφαλίζουν την κατάλληλη προετοιμασία για την πραγματική άσκηση της γενικής ιατρικής.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

more recent restrictions have been introduced in belgium in the fields of general medicine and dentistry and are currently being examined by the european commission on the basis of these principles.

ギリシア語

Πιο πρόσφατοι περιορισμοί έχουν θεσπιστεί στο Βέλγιο στους τομείς της γενικής ιατρικής και οδοντιατρικής και εξετάζονται, επί του παρόντος, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με βάση τις αρχές αυτές.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as this procedure has already proved itself in the field of general medicine, the committee considers it appropriate and correct to extend it to the other sectoral directives in the health care field.

ギリシア語

Η διαδικασία αυτή έχει αποδειχθεί ως πολύ αποτελεσματική στον τομέα της γενικής ιατρικής και, επομένως, η ΟΚΕ θεωρεί σκόπιμο να επεκταθεί και σε άλλες τομεακές οδηγίες που έχουν υιοθετηθεί στον τομέα της υγείας

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

further training shall ensure, in accordance with the procedures specific to each member state, that persons who have completed their studies are able to keep abreast of progress in general medicine.

ギリシア語

Η συνεχής εκπαίδευση διασφαλίζει, σύμφωνα με τους όρους που ισχύουν σε κάθε κράτος μέλος, ότι τα πρόσωπα που έχουν ολοκληρώσει τις σπουδές τους μπορούν να παρακολουθούν την πρόοδο που συντελείται στον τομέα της γενικής ιατρικής.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,739,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK