検索ワード: happy new month (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

happy new month

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

i wish you a happy new month

ギリシア語

Επίσης!

最終更新: 2024-06-01
使用頻度: 1
品質:

英語

happy new year

ギリシア語

Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

happy new year!

ギリシア語

Καλή χρονιά!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

happy new year my friend

ギリシア語

καλη χρονια φιλε μου

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas and happy new year

ギリシア語

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

merry christmas and happy new year.

ギリシア語

Σας εύχομαι καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο τον καινούργιο χρόνο.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

meny christmas and a happy new year!

ギリシア語

Η συζήτηση έληξε.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

merry christmas and a happy new year!

ギリシア語

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a little belatedly then: happy new year.

ギリシア語

Με λίγη καθυστέρηση λοιπόν: καλή χρονιά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the president wished members a happy new year.

ギリシア語

Η πρόεδρος εύχεται στα μέλη "Καλή χρονιά".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

wishing all my facebook family and friends a happy new year

ギリシア語

Εύχομαι σε όλη την οικογένεια και τους φίλους μου στο facebook καλή χρονιά

最終更新: 2021-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas and a happy new year, ladies and gentlemen.

ギリシア語

Αλλά θυμάμαι τις φυσιογνωμίες όλων σας.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i would also like to wish you a happy new year, mr president.

ギリシア語

Σας εύχομαι καλές γιορτές, κύριε Πρόεδρε.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, colleagues, a happy new year and millennium to you all.

ギリシア語

Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, καλή χρονιά και καλή χιλιετία.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, happy new year to everybody and congratulations to our president.

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, εύχομαι σε όλους Ευτυχισμένο το Νέο Έτος και συγχαρητήρια στον Πρόεδρό μας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to wish everyone a merry christmas and a happy new year.

ギリシア語

Θα ήθελα να ευχηθώ σε όλους καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the president wished the members a happy new year and expressed his best wishes for 2008.

ギリシア語

Ο Πρόεδρος εύχεται καλή χρονιά στα μέλη και τους μεταφέρει τις θερμότερες ευχές του.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ladies and gentlemen, a very, very merry christmas and happy new year to one and all.

ギリシア語

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, εύχομαι Χρόνια Πολλά και Καλά, Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά σε όλους και στον καθένα σας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

it is extremely happy news which has come from the council.

ギリシア語

Ήταν απίστευτα ευχάριστη η δήλωση του Συμβουλίου.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, i should like to wish a happy new year to you and to commissioners de silguy and flynn.

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, σε εσάς και στους δύο πολύ συμπαθείς, σ' εμένα τουλάχιστον, Επιτρόπους, τον κ. de silguy και τον κ. flynn, εύχομαι καλή χρονιά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,679,552 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK