プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he took the view:
Πρότεινε:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
he took off his hat.
Έβγαλε το καπέλο του.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
but he took issue with the socialists on the question of nuclear energy.
Τιμή παρεμβάσεως βάσεως
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
he took his bag and marched away.
Πήρε την αποσκευή του κι έφυγε.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
he took the view that the case was admissible
Δελτίο ΕΚ 1-1985
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
he took up the post on 17 september 2012.
Πήρε το αξίωμα στις 17 Σεπτεμβρίου 2012.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
he took out... some posts and some signs.
Θαυμάσια!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
he took up his duties on 17 october 1987.
'Αρχισε να ασκεί τα καθήκοντα του στις 17 Οκτωβρίου 1987.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
furthermore, he took part in the administrative procedure.
Επί του παραδεκτού
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
he took about twelve years to complete it.
Του πήρε περίπου δώδεκα χρόνια για να το ολοκληρώσει.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
he took office as president on december 22, 1999.
Ορκίστηκε πρόεδρος και ανέλαβε καθήκοντα στις 22 Δεκεμβρίου του 1999.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
he took part in the london constitutional conference on mauritius.
Έλαβε μέρος στη Συνταγματική Διάσκεψη για το Μαυρίκιο στο Λονδίνο.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
he took his idea to the bursa administration which was excited.
Πήγε την ιδέα του στη διοίκηση της Μπούρσα η οποία ενθουσιάστηκε.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
he took a taxi to los angeles airport and flew back to seattle.
Πήρε ένα ταξί για το αεροδρόμιο του Λος Άντζελες από όπου πέταξε πίσω στο Σιάτλ.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
then he took up arms, and the country was plunged into war again.
Εν συνεχεία κατέφυγε στα όπλα και έγινε πάλι πόλεμος.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
in 1886 he took part in the military coup against prince alexander batenberg.
Το 1886 συμμετείχε στο στρατιωτικό πραξικόπημα έναντι του Πρίγκιπα Αλεξάντερ Μπάττενμπεργκ.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
he took the view that the single currency would help to speed up the process.
Πιστεύει ότι το ενιαίο νόμισμα θα συμβάλει στην απλούστευση της διαδικασίας.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
when he took up his post, mr prodi promised to bring this situation to an end.
Ο κύριος prodi υποσχέθηκε κατά την ανάληψη των καθηκόντων του να βάλει τέλος σε αυτή την κατάσταση.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
"one customer told me he took a loan to bet serbia will win against ghana.
"Ένας πελάτης μου είπε ότι πήρε δάνειο για να στοιχηματίσει υπέρ της Σερβίας στον αγώνα με τη Γκάνα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he criticised the serb boycott of kosovo's provisional institutions, and he took issue with what he said was a distorted picture of the situation facing the kosovo serb community.
Επέκρινε το Σερβικό μποϊκοτάζ στα προσωρινά ιδρύματα του Κοσσυφοπεδίου και αναφέρθηκε στη διαστρεβλωμένη εικόνα της κατάστασης που αντιμετωπίζει η Σερβική κοινότητα του Κοσσυφοπεδίου.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：