プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clinical ketosis was defined based on a minimum level of the substance ß-hydroxybutyrate in the blood in combination with one or more clinical signs of ketosis.
Η κλινική κέτωση ορίζεται βάσει ενός ελάχιστου επιπέδου της ουσίας β-υδροξυβουτυρικό οξύ στο αίμα σε συνδυασμό με ένα ή περισσότερα κλινικά συμπτώματα κέτωσης.
ketosis is a metabolic disturbance in which blood glucose levels are low and substances called ketones (such as acetoacetatic acid and β-hydroxybutyrate) accumulate in the blood.
Η κέτωση είναι μια μεταβολική διαταραχή στην οποία τα επίπεδα γλυκόζης του αίματος είναι χαμηλά και ουσίες ονόματι κετόνες συσσωρεύονται στο αίμα (όπως το ακετοξικό οξύ και το β-υδροξυβουτυρικό οξύ).
abuse potential and dependance the active substance in xyrem is sodium oxybate, which is as the sodium salt of gamma hydroxybutyrate (ghb), a cns depressant active substance with well known abuse potential.
Δυνατότητα κατάχρησης και εξάρτηση Η δραστική ουσία του xyrem είναι το sodium oxybate, το οποίο είναι άλας νατρίου του γ - υδροξυβουτυρικού (ghb), ενός κατασταλτικού του ΚΝΣ με πολύ γνωστή εξαρτησιογόνο δράση.