プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the ieu proposal, we are trying to harmonise the provisions - the sanctions regime, so to speak.
Στην πρόταση της ieu, προσπαθούμε να εναρμονίσουμε τις διατάξεις - ούτως ειπείν, το καθεστώς επιβολής κυρώσεων.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
concerning more control with respect to certification, labelling requirements and mitigating ieu, here again, the commission will give financial support to industry initiatives in the area of market monitoring, and in particular in relation to monitoring the sector's compliance with legal requirements concerning certification, labelling etc.
Σχετικά με την αύξηση των ελέγχων όσον αφορά την πιστοποίηση, τις απαιτήσεις σήμανσης και τον περιορισμό της παράνομης αδήλωτης και ανεξέλεγκτης αλιείας, και εδώ η Επιτροπή θα διαθέσει χρηματοδοτική στήριξη σε πρωτοβουλίες του κλάδου στον τομέα της παρακολούθησης της αγοράς, και ιδίως σε σχέση με την παρακολούθηση της συμμόρφωσης του τομέα με τις νομικές απαιτήσεις σχετικά με την πιστοποίηση, τη σήμανση κλπ.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質: