人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for example, a change from a 4 crew, 4 week slow forward rotation cycle (42 hours oer week in average) to a 5 crew 25 weeks slow for ward rotation cycle (average 36 hours per week) (report no. 51, factory c) resulted in a reduction in absenteeism from 6% to 4% and the safety record continued to improve. some useful objective data were available from the
51, έργοστάσυο c) είχε σάυ αποτέλεσμα μείωση τοϋ ποσοστού τώυ άπουσυώυ άπό 6% σέ 4% έυώ έξακολοϋθοϋσε υά βελτυώυεταυ ή κατάσταση στόυ τομέα τής άσφάλευας.