プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by kofi a. annan
Του Κόφι Α. Ανάν
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
you mentioned kofi annan.
Αναφέρθηκε το όνομα του Κόφι Ανάν.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
kofi annan is a good and honourable man.
Ο Κόφι Αννάν είναι ένας καλός και αξιότιμος άνθρωπος.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
he also met with un secretary general kofi annan.
Συναντήθηκε επίσης με τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
of course the green group supports kofi annan.
Οι Πράσινοι στηρίζουν, φυσικά, τον κ. kofi annan.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
it was saddam hussein who broke the agreement with kofi annan.
Ο saddam hussein ήταν αυτός που αδιαφόρησε για τη συμφωνία με τον kofi annan.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
kofi annan recently said that the doha summit must be the development summit.
Πριν από ελάχιστο καιρό ο κ. kofi annan είχε πει πως η Διάσκεψη Κορυφής της doha θα πρέπει να αποτελέσει διάσκεψη κορυφής για την ανάπτυξη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
i therefore join kofi annan in his call for a radical reform of the un.
Συνεπώς, ενώνω τη φωνή μου με τη φωνή του Κόφι Ανάν στην έκκληση του για μια ριζική μεταρρύθμιση του ΟΗΕ.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
when the rome statute was approved, kofi annan considered it a gigantic step forward.
Όταν ψηφίστηκε το Καταστατικό της Ρώμης, ο Κόφι Ανάν το θεώρησε ένα γιγαντιαίο βήμα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
therefore, we feel that the present diplomatic mission by kofi annan needs every support.
Για τον λόγο αυτό, πιστεύουμε ότι η παρούσα διπλωματική αποστολή του kofi annan χρειάζεται την αμέριστη υποστήριξή μας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
the snp fully supports un secretary-general kofi annan in his mission to baghdad.
ΤοΣκωτικό Εθνικό Κόμμα υποστηρίζει τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ kofi annan στην αποστολή του στη Βαγδάτη.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
the council welcomed the elements provided by unsg kofi annan on unifil's operational framework.
Το Συμβούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του για τα στοιχεία που παρέσχε ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Κόφι Ανάν σχετικά με το επιχειρησιακό πλαίσιο της unifil.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
un secretary general kofi annan said he regretted the news, but would respect haekkerup's decision.
Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν εξέφρασε τη λύπη του για την είδηση, αλλά είπε ότι θα σεβαστεί την απόφαση του Χέκερουπ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
meanwhile, un secretary general kofi annan and more than 100 nations hailed monday's commencing of the icc.
Εν τω μεταξύ, ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν και περισσότερα από 100 έθνη χαιρέτισαν την έναρξη της λειτουργίας του ΔΠΔ τη Δευτέρα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
subsequently,the european council held ameeting with the secretary-general of the united nations, mr kofi annan.
Επίσης, με βάση την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έκρινε ότι η Κροατία ικανοποιεί τα κριτήρια της Κοπεγχάγης και ζήτησε να ξεκινήσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τη χώρα αυτή τον Μάρτιο του 2005.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
attending the brussels meeting friday, un secretary general kofi annan said, "more than half the force has been pledged today.
Συμμετέχοντας την Παρασκευή στη συνεδρίαση των Βρυξελλών, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν δήλωσε, "Σήμερα λάβαμε δεσμεύσεις για πάνω από το μισό μέρος της δύναμης.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un secretary general kofi annan's special envoy, kai eide, arrives in pristina on monday (13 june). [afp]
Ο ειδικός απεσταλμένος Κάι Έιντε, του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, έφθασε στην Πρίστινα τη Δευτέρα (13 Ιουνίου). [afp]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：