プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
leap
πήδημα
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
leap year
Δίσεκτο έτος
最終更新： 2015-03-02 使用頻度： 10 品質： 参照： Wikipedia
leap frog test
δοκιμή μεταπηδήσεων
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
leap-second
πήδημα δευτερολέπτου
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
leap-frog method
μέθοδος μεταφοράς της βάσης
too many leap seconds
υπερβολικά πολλά δευτερόλεπτα αναπήδησης
最終更新： 2020-04-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Aterentes
negative leap-second
αρνητικό πήδημα δευτερολέπτου
a cultural leap forward
Μεγάλη πολιτιστική πρόοδος
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quantum leap of the institutions
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
they made a leap of faith...
ποιημένος.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the aim was a qualitative leap in
(Βρυξέλλες) e-mail :
: leap line in non leap seconds file
: Γραμμή αναπήδησης(leap) στο αρχείο μη αναπήδησης δευτερολέπτων
simplification needs a quantum leap….
Για την απλούστευση χρειάζεται ποιοτικό άλμα…
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Aterentes
use of 2/29 in non leap-year
χρήση του 2/29 σε χρόνο μη δίσεκτο
5) simplification needs a quantum leap.
5) Ποιοτικό άλμα για την απλούστευση.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Aterentes
illegal rolling/stationary field on leap line
μη έγκυρο rolling/stationary πεδίο στη γραμμή αναπήδησης (leap)
this is therefore a genuinely significant quantitative leap.
Ένα ποσοτικό άλμα, άρα και πραγματικά σημαντικό.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： Aterentes
we need to make a leap, we need a leap forward.
Χρειαζόμαστε ένα άλμα, χρειαζόμαστε ένα άλμα προς τα εμπρός.
european commission takes another leap to boost cloud computing
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πραγματοποιεί ένα ακόμη άλμα για την προώθηση του υπολογιστικού νέφους
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Aterentes
this leap forward should also inspire new steps in european defence.
Αυτό το άλμα πρέπει να αποτελέσει έμπνευση για νέα βήματα στην ευρωπαϊκή άμυνα.
