人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
many too many
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
too many hops
Πάρα πολλές μεταπηδήσεις
最終更新: 2020-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
too many arguments
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#too many arguments#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Υπερβολικά ορίσματα#-#-#-#-# tm3.po (el) #-#-#-#-#Υπερβολικά ορίσματα
too many files.
Πάρα πολλά αρχεία.
: too many arguments
: πάρα πολλά ορίσματα
too many arguments for
Πάρα πολλά ορίσματα για το
far too many of us.
Περισσότεροι από όσοι πρέπει.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Aterentes
that is far too many!
Είναι υπερβολικά πολλοί!
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Aterentes
too many matches (%s)
too many colliding rests
πάρα πολλές συγκρουόμενες παύσεις
you send too many emails.
Στέλνετε πολλά μηνύματα.
rpcgen: too many defines
rpcgen: πάρα πολλοί ορισμοί
too many images to export
Πάρα πολλές εικόνες προς εξαγωγή
there are too many brochures.
Υπάρχει υπερβολικός αριθμός φυλλαδίων.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
too many channels in layer:
Υπερβολικά κανάλια σε στρώση:
too many values ( as maximum)
Πάρα πολλές τιμές ( ως μέγιστο)
too many unapproved photos pending.
Πάρα πολλές μη εγκεκριμένες φωτογραφίες σε αναμονή.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
syntax error: too many arguments
Σφάλμα σύνταξης: Πάρα πολλές παράμετροι
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 5 品質: 参照: Aterentes
many, too many, people in the world are still denied their fundamental right to water.
Σε πολλά, πάρα πολλά άτομα στον κόσμο δεν αναγνωρίζεται το θεμελιώδες δικαίωμά τους σε νερό.
one of the many – too many – ugly stories of common, ordinary, everyday violation of human rights.
Μία από τις πλείστες όσες ιστορίες συνήθους και καθημερινής παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
we wish to say that, where there are still many, too many, state subsidies in existence, we too may adopt a reserved attitude.
Θέλουμε να κάνουμε σαφές ότι θα είμαστε επιφυλακτικοί εκεί όπου υπάρχουν ακόμη πολλές, πάρα πολλές κρατικές επιδοτήσεις.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Aterentes