検索ワード: meager (英語 - ギリシア語)

"many parents cannot rely on their own extended families for support, as pensions are now meager.
"Πολλοί γονείς δεν μπορούν να βασίζονται στη δική τους ευρύτερη οικογένεια για στήριξη, καθώς οι συντάξεις είναι πλέον πενιχρές.

older people, meanwhile, survive on meager pensions, with about 190,000 retirees receiving 90 euros monthly.
Οι ηλικιωμένοι, εν τω μεταξύ, ζουν με πενιχρές συντάξεις, με 190.000 περίπου συνταξιούχους να λαβαίνουν 90 ευρώ το μήνα.

after a meager 60-day gestation, they will bear two to four (usually two or three) young.
Μετά από εγκυμοσύνη περίπου 60 ημερών, γεννούν δύο με τέσσερα (συνήθως δύο ή τρία) μικρά.

today, as people become alienated from the traditional way of life, are left jobless and saddled with loans, and have parents subsisting on meager pensions, going back home is no longer an option.
Σήμερα, καθώς οι άνθρωποι αποξενώνονται από τον παραδοσιακό τρόπο ζωής, μένουν άνεργοι και φορτώνονται δάνεια.

in book v of "the wealth of nations", smith comments on the low quality of instruction and the meager intellectual activity at english universities, when compared to their scottish counterparts.
Στο βιβλίο v του «Πλούτου των Εθνών», ο Σμιθ σχολιάζει τη χαμηλή ποιότητα της διδασκαλίας και τη λιγοστή πνευματική δραστηριότητα στα αγγλικά πανεπιστήμια, σε σύγκριση με αυτά της Σκωτίας.