検索ワード: message box (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

message box

ギリシア語

Παράθυρο μηνύματος

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

message box dialog

ギリシア語

Διάλογος μηνύματος

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

'error 'message box

ギリシア語

Διάλογος μηνύματος 'Σφάλμα'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

box

ギリシア語

Κουτί

最終更新: 2015-05-23
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

show printing status message box

ギリシア語

& Εμφάνιση παραθύρου μηνύματος κατάστασης εκτυπωτή

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

question message box with yes/ no buttons

ギリシア語

Διάλογος μηνύματος ερώτησης με κουμπιά ναι/ όχι

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

warning message box with continue/ cancel buttons

ギリシア語

Διάλογος μηνύματος ειδοποίησης με κουμπιά συνέχεια/ ακύρωση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

an example: sending a secret message in a box

ギリシア語

Ένα παράδειγμα: Αποστολή ενός απόρρητου μηνύματος σε ένα γραμματοκιβώτιο.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the workers can and will send this message through the ballot box during the european elections in june.

ギリシア語

Αυτό το μήνυμα μπορούν και πρέπει να στείλουν οι εργαζόμενοι και μέσα από τις κάλπες των ευρωεκλογών του Ιούνη.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

when alice receives it she uses it to lock a box containing her message, and sends the locked box to bob.

ギリシア語

Ο bob βάζει το μήνυμά του στο κουτί, το κλειδώνει και το στέλνει με δημόσιο ταχυδρομείο στην alice.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

really enable all message boxes where you previously checked the do-not-show-again check box?

ギリシア語

Θέλετε πραγματικά να γίνει ενεργοποίηση όλων των μηνυμάτων που επιλέξατε προηγουμένως να μην εμφανιστούν ξανά;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

check the pre-message box and enter a pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message.

ギリシア語

& Ρύθμιση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

display a notification box when a word is highlighted (including your nick) or when you receive a private message.

ギリシア語

Εμφανίστε ένα πλαίσιο ειδοποίησης όταν μια λέξη επισημαίνεται (συμπεριλαμβάνοντας το ψευδώνυμό σας) ή όταν δέχεστε ένα προσωπικό μήνυμα.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

check this box to get a copy of all e-mail messages that korganizer sends at your request to event attendees.

ギリシア語

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να λαμβάνετε ένα αντίγραφο όλων των μηνυμάτων email που αποστέλλει το korganizer σε συμμετέχοντες ενός γεγονότος.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

. the pac – which is inserted inside the carton box - must include the following key messages (see also annex iiia):

ギリシア語

Η pac – η οποία συμπεριλαμβάνεται μέσα στο κουτί - πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα σημαντικά στοιχεία (βλέπε επίσης παράρτημα iiia):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,776,835,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK