検索ワード: mismanagement (英語 - ギリシア語)

mains water: against mismanagement sent.
Τέλος στην σπατάλη °

after all, war and mismanagement are down to people.
Σε τελική ανάλυση ο πόλεμος και η κακοδιοίκηση είναι έργα του ανθρώπου.

prevent and deal with irregularities, mismanagement and fraud;
να προλαμβάνουν και να αντιμετωπίζουν τις παρατυπίες, την κακοδιοίκηση και τις απάτες·

fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere.
Κύριε Πρόεδρε, καλό είναι που κυκλοφόρησε αυτή η έκθεση, πρέπει όμως να γίνουν περισσότερα.

which it failed to redress ongoing and past mismanagement.
Λειτουργία της δικαστικής εξουσίας

we are against fraud and corruption, mismanagement and inefficiency.
Είμαστε εναντίον της απάτης και της διαφθοράς, της κακοδιαχείρισης και της αναποτελεσματικότητας.

the financial mismanagement has been allowed to prevail for far too long.
Η δημοσιονομική κακοδιαχείριση κυριάρχησε για πάρα πολύ καιρό.

there should be zero tolerance of waste, fraud and mismanagement.
" ανοχή για τη σπατάλη, την απάτη και την κακοδιαχείριση πρέπει να είναι μηδενική. "

too often everything to do with europe is associated with financial mismanagement.
Η Ευρώπη διασυνδέεται πάρα πολύ συχνά με την κακή διαχείριση πόρων.

this is compounded by the military junta's severe economic mismanagement.
Αυτό επιδεινώνεται με τη σοβαρή οικονομική κακοδιαχείριση από τη στρατιωτική χούντα. "

transparency is the first and most important condition for doing away with this mismanagement.
h διαφάνεια είναι η πρώτη και σημαντικότερη προϋπόθεση για την εξάλειψη αυτής της κακοδιαχείρισης.

moreover, this report reveals some mismanagement in the allocation of the structural funds.
Εξάλλου, η έκθεση αυτή αποκαλύπτει ορισμένες δυσλειτουργίες σχετικά με τη διάθεση πιστώσεων των Διαρθρωτικών Ταμείων.

the ministry's action plan against mismanagement of funds is wide-ranging.
Το σχέδιο δράσης της κυβέρνησης ενάντια στην κακή διαχείριση χρημάτων ποικίλει.

the real problems we find in the regions centre on the government 's mismanagement of funding.
Τα πραγματικά προβλήματα που διαπιστώνουμε στις περιφέρειες επικεντρώνονται στην κακοδιαχείριση των πιστώσεων από την κυβέρνηση.

there are equally grave charges of mismanagement against a number of commissioners from other political families.
Υπάρχουν εξίσου σοβαρές κατηγορίες κακοδιαχείρισης κατά πολλών Επιτρόπων από άλλες πολιτικές παρατάξεις.

it needs to be more effective, better resourced, more reactive and responsive, avoiding duplication and mismanagement.
Αυτός θα πρέπει να καταστεί περισσότερο αποτελεσματικός, να τροφοδοτείται καλύτερα, να είναι περισσότερο προ-ενεργητικός και να ανταποκρίνεται στις ανάγκες, προκειμένου να αποφεύγονται οι αλληλεπικαλύψεις και η κακοδιαχείριση.

mr president, the proposed ecip development programme provides a pretty picture of the european commission ' s mismanagement.
Κύριε Πρόεδρε, η μελέτη του αναπτυξιακού προγράμματος ecip μας προσφέρει μία καλή γελοιογραφία των δυσλειτουργιών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.