検索ワード: myelitis (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

myelitis

ギリシア語

μυελίτιδα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

pregnancy myelitis

ギリシア語

εγκυμοσυνική εγκεφαλομυελίτις

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

welling of the spinal cord (myelitis)

ギリシア語

οίδημα νωτιαίου μυελού (μυελίτιδα)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

including transverse myelitis) , encephalitis, optical neuritis.

ギリシア語

5 εγκάρσιας μυελίτιδας) , εγκεφαλίτιδα, οπτική νευρίτιδα.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

multiple sclerosis, swelling of the spinal cord (myelitis)

ギリシア語

Σκλήρυνση κατά πλάκας, οίδημα της σπονδυλικής στήλης (μυελίτιδα)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· multiple sclerosis, swelling of the spinal cord (myelitis)

ギリシア語

· Σκλήρυνση κατά πλάκα, οίδημα της σπονδυλικής στήλης (μυελίτιδα)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .

ギリシア語

σας αν πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .

ギリシア語

εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των332 νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .

最終更新: 2010-11-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

seizures cns demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)

ギリシア語

Σπασμοί Απομυελινωτική δράση στο ΚΝΣ που να υποδεικνύει σκλήρυνση κατά πλάκας ή εντοπισμένη απομυελινωτική δράση όπως η οπτική νευρίτιδα και εγκάρσια μυελίτιδα (βλ. παράγραφο 4. 4)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as guillain-barré syndrome (with ascending paralysis), optic neuritis

ギリシア語

Σκλήρυνση κατά πλάκας, μυελίτιδα, παράλυση προσωπικού νεύρου, πολυνευρίτιδα όπως σύνδρομο guillain-barré (με ανιούσα παράλυση), οπτική νευρίτιδα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nervous system disorders multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as guillain-barré syndrome (with ascending paralysis) , optic neuritis

ギリシア語

Διαταραχές του νευρικού συστήματος Σκλήρυνση κατά πλάκας, μυελίτιδα, πάρεση του προσωπικού νεύρου, πολυνευρίτιδα όπως το σύνδρομο guillain-barr (με ανιούσα παράλυση) , οπτική νευρίτιδα

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nervous system disorders very rare ( 1/10,000) paresthesia, paralysis (bell 's palsy) , peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, facial paralysis) , neuritis (including guillain barre syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis) , encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope

ギリシア語

Διαταραχές του νευρικού συστήματος Πολύ σπάνιες ( 1/10, 000) Παραισθησία, παράλυση (παράλυση του bell) , περιφερική νευροπάθεια (πολυνευρίτις, παράλυση του προσωπικού νεύρου) , νευρίτις (περιλαμβανομένου του συνδρόμου guillain barr, οπτική νευρίτις, μυελίτις περιλαμβανομένης της εγκάρσιας μυελίτιδας) , εγκεφαλίτις, απομυελινωτικές βλάβες του κεντρικού νευρικού συστήματος, παρόξυνση της σκλήρυνσης κατά πλάκας, σκλήρυνση κατά πλάκας, σπασμοί, κεφαλαλγία, ζάλη, λιποθυμία

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,240,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK