検索ワード: no match for (英語 - ギリシア語)

no match for uri ''
Χωρίς συμφωνία για το uri ''

no match for '%1 '.
Κανένα ταίριασμα για το '% 1'.

(no match)
(Κανένα ταίριασμα)

no match for address ''
Χωρίς συμφωνία για τη διεύθυνση ''

no match found
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Δεν βρέθηκε αντιστοιχία#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Δε βρέθηκε αντιστοιχία

no match found.
Δε βρέθηκαν αντιστοιχία.

textcompletion: no match
Συμπλήρωση κειμένου: κανένα ταίριασμαcomment

found no match no text was replaced
Δε βρέθηκε ταίριασμα Δεν αντικαταστάθηκε κείμενο

a perfect match for your mountain holidays
Ταιριαστό για τις χειμερινές σας διακοπέςname

{{ n }} match for \"{{ matchnumber }}\"
{{ matchnumber }}: {{ n }} πρόταση

find the next match for the current search phrase
Βρείτε την επόμενη αντιστοιχία για την τρέχουσα φράση προς αναζήτηση

find the previous match for the current search phrase
Βρείτε την προηγούμενη αντιστοιχία για τη τρέχουσα φράση προς αναζήτηση

bulgaria's men's volleyball team was no match for russia in the quarterfinals.
Η ομάδα βόλεϊμπολ ανδρών της Βουλγαρίας δεν μπόρεσε να αντισταθεί στη Ρωσία στα ημιτελικά.

if that is ensured, an agreement is a match for detailed legislation.
Εφόσον έχουν εξασφαλισθεί οι προϋποθέσεις αυτές, μια συμφωνία μπορεί να προσφέρει τα ίδια πλεονεκτήματα που προσφέρει η λεπτομερής νομοθεσία.

europe is no match for the chinese, and slowly but surely we are being driven out of africa.
Ευρώπη δεν μπορεί να συναγωνισθεί τους Κινέζους, και αργά αλλά σταθερά εκδιωκόμαστε από την Αφρική. "

they are no match for the apparently all powerful unions and have no interest in agreements beyond works level.
Δεν αποτελούν ισχυρούς εταίρους των μέχρι σήμερα πανίσχυρων συνδικάτων και δεν ενδιαφέρονται να συνάψουν εθνικές συλλογικές συμβάσεις.

political attitudes and feelings in general are seldom a match for expert qualifications.
Αλλωστε, οι πολιτικές στάσεις και το πολιτικό αισθητήριο σπάνια υπερτερούν των επαγγελματικών ικανοτήτων.

the courage of mr and mrs draskovic is a match for the cruelty of the treatment meted out to them.
Η έκκληση μας είναι μία ανθρωπιστική έκκληση.

the genocide in darfur and the tyranny in zimbabwe show that we are not a match for what is at stake.
" γενοκτονία στο Νταρφούρ και η τυραννία στη Ζιμπάμπουε δείχνουν ότι δεν στεκόμαστε στο ύψος των περιστάσεων.

the rest of the world went on to win the shoot out and the match for the first time since the tournament started.
Η ομάδα the rest of the world νίκησε στα πέναλντι για πρώτη φορά σε αγώνα μετά την ίδρυση της διοργάνωσης.