検索ワード: operating time (英語 - ギリシア語)

operating time
χρόνος λειτουργίας

full operating time
χρόνος πλήρους λειτουργίας

non-operating time
χρόνος μη-λειτουργίας

operating time ratio
συντελεστής χρόνου λειτουργίας

operating time of the counter
χρόνος λειτουργίας απαριθμητή

larger overlap of operating time
μεγαλύτερη επικάλυψη στις ώρες λειτουργίας

operating time of three hours after catenary supply has failed,
τριών ωρών μετά τη διακοπή της παροχής της αλυσοειδούς,

the total operating time was 18 hours, 22 minutes on 10 separate occasions.
Ο συνολικός χρόνος λειτουργίας του ήταν 18 ώρες και 22 πρώτα λεπτά σε 10 επιχειρήσεις.

in approximately 15% of these firms operating time was adjusted in line with shorter working hours.
15% περίπου των σχετικών επιχειρήσεων προσάρμοσε το χρόνο λει τουργίας της επιχείρησης σε συνάρτηση με το μειωμένο ατομικό χρόνο εργασίας.

- reduction of individual working time; - adaptation of working time to plant operating time;
- τη μείωση του ατομικού χρόνου εργασίας'

non-wage issues specific to the labour market also include arrangements for working time and overall operating time.
Μεταξύ των μη μισθολογικών πτυχών της αγοράς εργασίας περιλαμβάνεται και η νομοθεσία για το χρόνο εργασίας και απασχόλησης.

in particular, an extension of operating times can have significant effects on the environment.
Επέκταση ιδίως των περιόδων λειτουργίας μπορεί να έχει σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις.

operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate periods of operating times in year, etc.)
Τρόπος λειτουργίας που επηρεάζει την παραγωγή της (σύστημα που έχει επιλεγεί για τις βάρδιες, κατά προσέγγιση ημερομηνίες των περιόδων λειτουργίας εντός του έτους, κτλ.)

operating mode of installation influencing its throughput. (shift system adopted, approximate dates of operating times in year, etc.)
Τρόπος λειτουργίας της εγκαταστάσεως που προσδιορίζει την ποσότητα των διακινουμένων υλικών της (σύστημα που έχει επιλεγεί για τις εναλλασσόμενες ομάδες εργατών, κατά προσέγγιση ημερομηνίες των περιόδων λειτουργίας εντός του έτους, κλπ.).