A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in approximately 15% of these firms operating time was adjusted in line with shorter working hours.
15% περίπου των σχετικών επιχειρήσεων προσάρμοσε το χρόνο λει τουργίας της επιχείρησης σε συνάρτηση με το μειωμένο ατομικό χρόνο εργασίας.
non-wage issues specific to the labour market also include arrangements for working time and overall operating time.
Μεταξύ των μη μισθολογικών πτυχών της αγοράς εργασίας περιλαμβάνεται και η νομοθεσία για το χρόνο εργασίας και απασχόλησης.
operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate periods of operating times in year, etc.)
Τρόπος λειτουργίας που επηρεάζει την παραγωγή της (σύστημα που έχει επιλεγεί για τις βάρδιες, κατά προσέγγιση ημερομηνίες των περιόδων λειτουργίας εντός του έτους, κτλ.)
operating mode of installation influencing its throughput. (shift system adopted, approximate dates of operating times in year, etc.)
Τρόπος λειτουργίας της εγκαταστάσεως που προσδιορίζει την ποσότητα των διακινουμένων υλικών της (σύστημα που έχει επιλεγεί για τις εναλλασσόμενες ομάδες εργατών, κατά προσέγγιση ημερομηνίες των περιόδων λειτουργίας εντός του έτους, κλπ.).