検索ワード: overall width (英語 - ギリシア語)

overall width
ολικό εύρος

overall width, b:
Συνολικό μήκος b:

overall width, b 700 mm
Συνολικό πλάτος b: 700 mm

minimum overall width of the tractor
Ελάχιστο συνολικό πλάτος του ελκυστήρα·

w = the overall width of the vehicle (m)
w = το συνολικό πλάτος του οχήματος (m)

overall width may exceed this value up to +6 per cent.
Το συνολικό πλάτος μπορεί να υπερβαίνει αυτήν την τιμή κατά ποσοστό έως και + 6 τοις εκατό.

the highest measurement so obtained is taken as the overall width.
Η μεγαλύτερη τιμή που προκύπτει με τον τρόπο αυτό λαμβάνεται ως συνολικό πλάτος.

two, in the case of vehicles of an overall width exceeding 1300 mm,
δύο, στην περίπτωση οχημάτων με συνολικό πλάτος που υπερβαίνει τα 1300 mm·

the width does not exceed the maximum overall width of the tractor without equipment.
το πλάτος δεν υπερβαίνει το μέγιστο πλάτος απ' άκρον σε άκρο του μη εξοπλισμένου ελκυστήρα.

this distance may be reduced to 400 mm if the overall width of the vehicle is less than 1400 mm.
Η απόσταση αυτή δύναται να μειωθεί σε 400 mm όταν το πλάτος απ’ άκρου σε άκρο του ελκυστήρα είναι μικρότερο των 1400 mm.

this distance may be reduced to 400 mm if the overall width of the tractor is less than 1 300 mm .
Η απόσταση αυτή δύναται να μειωθεί σε 400 mm όταν το πλάτος απ' άκρου σε άκρο του ελκυστήρα είναι μικρότερο των 1 300 mm.

this distance may be reduced to 400 mm where the overall width of the tractor is less than 1 400 mm .
Η απόσταση αυτή δύναται να μειωθεί σε 400 mm όταν το πλάτος απ' άκρου σε άκρο του ελκυστήρα είναι μικρότερο των 1 400 mm.

this distance may be reduced to 400 mm where the overall width of the vehicle is less than 1,300 mm.
Η απόσταση αυτή επιτρέπεται να μειώνεται σε 400 mm αν το συνολικό πλάτος του οχήματος είναι μικρότερο των 1 300 mm.

this distance may be reduced to 400 mm where the overall width of the tractor is less than 1 400 mm.
Η απόσταση αυτή δύναται να μειωθεί σε 400 mm όταν το πλάτος απ' άκρου σε άκρο του ελκυστήρα είναι μικρότερο των 1 400 mm.

overall width " means the distance between the two vertical planes defined in 1.10 above .
Ως "πλάτος από άκρο σε άκρο", νοείται η απόσταση μεταξύ των δύο κατακορύφων επιπέδων που προσδιορίζονται στο σημείο 1.10.

‘overall width’ means the distance between the two vertical planes defined in paragraph 2.14 above;
Ως «συνολικό πλάτος» νοείται η απόσταση μεταξύ των δύο κατακόρυφων επιπέδων που ορίζονται στην παράγραφο 2.14 ανωτέρω.

'overall width` means the distance between the two vertical planes defined in paragraph 2.14. above;
Ως «συνολικό πλάτος» νοείται η απόσταση μεταξύ των δύο κατακόρυφων επιπέδων που ορίζονται στην παράγραφο 2.14. ανωτέρω.

the overall width is measured by calliper at six equally-spaced points, account being taken of the thickness of the protective ribs or bands.
Το ολικό εύρος μετράται με παχύμετρο σε έξι ισαπέχοντα σημεία, λαμβανομένου υπόψη του πάχους των προστατευτικών νευρώσεων ή ταινιών.

the overall width of a tyre may be less than the section width determined pursuant to point 6.1.1 or shown in appendix 5;
Το συνολικό εύρος του ελαστικού είναι δυνατό να είναι μικρότερο από το εύρος της διατομής που προσδιορίζεται σύμφωνα με το σημείο 6.1.1 ή περιέχεται στο προσάρτημα 5.

‘overall width’ means the linear distance between the outsides of the sidewalls of an inflated tyre, including labelling (marking), decoration and protective bands or ribs24;
ο όρος «ολικό εύρος» σημαίνει την απόσταση μεταξύ των εξώτατων σημείων των πλευρικών τοιχωμάτων φουσκωμένου ελαστικού περιλαμβανομένων της επισήμανσης, της διακόσμησης και των προστατευτικών ταινιών ή νευρώσεων24·