検索ワード: possessive pronoun (英語 - ギリシア語)

pronoun
Αντωνυμία

possessive long name
Κτητικό πλήρες όνομα

possessive abbreviated name
Κτητική συντομογραφία ονόματος

this option determines whether possessive form of month names should be used in dates.
Αυτή η επιλογή ορίζει αν θα χρησιμοποιηθεί ή όχι η γενική πτώση σε ονόματα των μηνών. day name list, option for no day of religious observance

the pronoun « it » in the third sentence will therefore now refer to the delegating competent authority rather than to the european commission.
Κατά συνέπεια, η λέξη « η Επιτροπή » στην τρίτη φράση πρέπει να αντικατασταθεί µε τις λέξεις « η αρµόδια αρχή που προßαίνει στην εκχώρηση ».

as regards the only truly useful initiative, that of breathing life into a european intelligence agency, we have read the statements by the italian minister for internal affairs saying that that is not possible because each national agency is possessive about its own data.
– Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να αρχίσω επαναλαμβάνοντας την παρατήρηση που έκανε ο υπουργός κ. roche στην εισαγωγή του ότι είναι προς μεγάλη τιμή της Ευρωπαϊκής Ένωσης το γεγονός ότι μπορούμε να προβούμε σε αυτή την κρίσιμη αυτοαξιολόγηση, την εν λόγω έκθεση σχετικά μα τα ανθρώπινα δικαιώματα εντός της ΕΕ.

subject pronouns
αντικείμενο αντωνυμία