検索ワード: private equity firm (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

private equity firm

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

private equity

ギリシア語

Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

英語

private equity;

ギリシア語

Ιδιωτικά κεφάλαια:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

private equity funds

ギリシア語

Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

private equity council.

ギリシア語

private equity council.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

private equity in the eu

ギリシア語

Εταιρίες εισφοράς κεφαλαίων σε μη εισηγμένες επιχειρήσεις ( private equity ) στην ΕΕ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

this is known as private equity.

ギリシア語

Πρόκειται, με άλλα λόγια, για τα έσοδα από ιδιωτικές επενδύσεις.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

hedge funds and private equity are next.

ギリシア語

Τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών έπονται.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

weather investments places private equity investments.

ギリシア語

Η weather investments πραγματοποιεί επενδύσεις στο μετοχικό κεφάλαιο μη εισηγμένων εταιρειών.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

european private equity and venture capital association

ギリシア語

Ευρωπαϊκή Ένωση Ιδιωτικών Επενδύσεων και Επιχειρηματικού Κεφαλαίου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

3.2 private equity market and eib/eif instruments

ギリシア語

3.2 h αγορά ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων και τα μέσα της ΕΤΕπ και του ΕΤαΕ

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the venture capital and private equity market in europe

ギリシア語

Η αγορά επιχειρηματικού κεφαλαίου και ιδιωτικού μετοχικού κεφαλαίου στην Ευρώπη

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it currently focuses specifically on private equity funds only.

ギリシア語

Η οδηγία, προς το παρόν, εφιστά κυρίως την προσοχή στα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

european private equity & venture capital association (evca) 4

ギリシア語

Ευρωπαϊκή Ένωση Εταιρειών Ιδιωτικού Μετοχικού και Επιχειρηματικού Κεφαλαίου (evca) 4

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aif are private equity (pe) and hedge funds (hf).

ギリシア語

Οι ΟΕΕ είναι είτε ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια (private equity), είτε κερδοσκοπικά αμοιβαία κεφάλαια (ΚΑΚ) (hedge funds).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in this context, private equity funds also finance workers buy outs.

ギリシア語

Στο πλαίσιο αυτό, τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια χρηματοδοτούν και τις εξαγορές εκ μέρους των εργαζομένων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hedge funds and private equity - transparency of institutional investors (debate)

ギリシア語

Αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών - Διαφάνεια των θεσμικών επενδυτών (συζήτηση)

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

since 2007, arora has also served as a senior advisor to silver lake partners, a private equity firm.

ギリシア語

Από το 2007, o υπηρετεί ως Σύμβουλος στο silver lake partners, μια εταιρεία ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

venture capital investments (ie private equity minus buyouts), relative to gdp.

ギリシア語

Επενδύσεις επιχειρηματικού κεφαλαίου (δηλαδή ιδιωτικό μετοχικό κεφάλαιο μείον εξαγορές) σε σχέση με το ΑΕΠ.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the area of mergers, the acquisition by cvc, a private equity firm, of slec, the owner of the formula one group and of all tv rights to the formula one competition94

ギリシア語

Στον τοέα των συγκεντρώσεων, η εκ έρου τη cvc, εταιρεία εpiενδύσεων σε ιδιωτικό ετοχικό κεφάλαιο, εξαγορά τη slec, στην οpiοία ανήκει η formula one group και όλα τα τηλεοpiτικά δικαιώατα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

such operations were the only practicable solution at the time, when there was no private equity firms present in meda countries, but they are no longer used.

ギリシア語

Αυτέ-οι piράξει- αpiοτελούσαν τη %όνη piρακτική λύση εκείνη τηνpiερίοδο,κατάτηνοpiοίαδενυpiήρχαν εpiιχειρήσει-ιδιωτικώνκεφαλαίωνστι- χώρε- meda, αλλά δεν είναι piλέον σε χρήση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,329,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK